Характеристики текста
Год2023
СобирателиФЕЕ, ШАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЮИН
Полm
Год рождения1959
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XXIa 14 а Что означает встретить человека с пустым (полным) ведром, священника, монаха, женщину, зайца, кошку, лошадь, свинью?
Ключевые слова
Встреча, Знак-знамение, Приметы, Пространство, Пустой, Путь, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13912
13912
[Не говорили, что плохо, если встретишь человека с пустым ведром?] С пусты́м ведро́м? Ну да, э́то есть пове́рье, дак я то́же в э́то не ве́рю. [А что говорили?] Ну… На меня́ да́же как-то одна́ же́нщина заруга́лась, что я перешёл ей доро́гу с пусты́ми вёдрами. Э́то сейча́с водопрово́ды в дома́х, ра́ньше бы́ли коло́дцы и коло́нки на у́лице. Вот идёшь с вёдрами к э́той коло́нке, и кака́я-то, я уж не по́мню, кака́я же́нщина, я ей пря́мо пересёк – и к коло́нке. Она́на меня́ как раскрича́лась. Я говорю́: «Успоко́йся, э́то ерунда́», говорю́. Вот бы́л у меня́ тако́й слу́чай. [Смеётся.]