Характеристики текста
Год2023
СобирателиФВА, ФВА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Данные об инф.
КодЗЛА
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IVa 8 а Когда ходили колядовать? Кто в этом участвовал? Запишите тексты колядок, формулы угроз и благодарностей хозяевам.
Ключевые слова
Время, Зима, Календарь, Колядки, Колядование, Новый-старый, Обход, Песни, Праздники, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Святки, Угощение, Щедрование
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13916
13916
[Вспоминает сама:] Ну у на́с вот ка́к – по шшо́дры хо́дят. И э́то… С трина́дцатого на четы́рнадцатое февраля́. [Февраля?] Да. Ну это… [Не января?] Ой, январа́. Нет, февраля́. Ста́рый но́вый ɣод. Ну, в феврале́ же. Ну а та́к… [А как это – по щёдры?] Как по шшо́дры? Ну ка́к сказа́ть вам, ну э́то вот ка́к… Ста́рый но́вый ɣод идёт. Пе́сни пою́т кото́ры, ну, шшас уже́ ма́ло наро́ду – не хо́дят. Ну а ра́ньше и де́ти бе́ɣали, э́то, пе́сни пе́ли. То э́то, конфе́тки им да́шь, то то́, то то́. Ну и всё. Прибеɣу́т, попля́шут, пшена́ посы́плют. Ну вот. [Зачем пшено сыплют?] Ну, чтоб для урожа́я для бу́душшего, как говори́тся. И вот… [… – у ЗЛА звонит телефон, затем она рассказывает о своей жизни. Через некоторое время возвращаемся к беседе] [Когда по щёдры ходят, что поют?] Ну, ка́к… Ну хто как прыду́мает. «ШШо́дры-шшо́дры, поби́лися вёдры…» Э́то… «Клёпочкой – в пле́ть, за са́лом – в кле́ть». [Что такое клёпочка?] Ну от… от вёдер эти… ка́к, в вёдрах эти есь клёпки вот таки́е. Ну, в бачка́х в э́тих, в ка́дках, и во́т. Ну и там хто как прыду́мает, кто… приё… придёт, стихотворе́ние како́е расска́жет, и вот…