Характеристики текста
Год2023
СобирателиФВА, ФВА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодПНК
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодПСА
Полm
Год рождения1957
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVII 13 а Как выбирают кошку, нужно ли брать кошку определенного цвета? Как берут кошку в дом? Может ли кот быть не по двору, что это значит?
Ключевые слова
Давать-брать, Деньги, Животное, Кот, Плата
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13938
13938
[Вы покупали кошку или брали у друзей?] Нет, у друзе́й, вот э́то вон Пу́ха вон разлёгся [показывая на кота на окне] – э́то вну́чке на́шей ма́льчик подари́л. А у нас ещё где́-то Ба… бу… [ППА:] Ба́ся [ПСА:] Ба́ся есть. Про́сто у знако́мых я в Ви́кулово [село, центр Викуловского района Тюменской области] брал. Тако́й хоро́ший. [А просто так брали?] Про́сто. [Или надо было что-то отдать взамен?] Нет. [ПНК:] Нет, как… [ПСА:] Нет, ну есть тако́е, но мы не… мы не дава́ли. А… а что вот что́бы ти́па вот вело́сь у тебя́ ту меня́, когда́ берёшь – пятачо́к. [ПНК:] Почему́-то и́менно что пятачо́к. [ПСА:] Вот и́менно пятачо́к, пять… пять копе́ек ну́жно, три копе́йки, пять к… но и́менно копе́йки, да́же вот не бума́жную, не пятьдеся́т рубле́й, а е́сли вот – пятачо́к ну́жно, да, чтоб не беспла́тно, е́сли не покупа́ешь, а вот про́сто так вот отдаёшь.