Характеристики текста
Год2023
СобирателиФВА, ФВА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодПНК
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодПСА
Полm
Год рождения1957
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVII 10 а Были ли у охотников и рыбаков особые заговоры и обряды, помогающие им на охоте, рыбной ловле? Как они назывались? Запишите тексты, обрядовые действия, рассказы о них. Приносили ли охотники, рыбаки жертвы лешему, водяному? Как?
Ключевые слова
Говорить, Запреты, Охота, Охотник, Рыболовство, Удача
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13944
13944
[А есть ли какие-то слова или приметы, связанные с уходом на охоту или рыбалку?] Да я не зна́ю, ра́ньше, когда́ я охо́тился и ры́бы мно́го бы́ло, и ди́чи мно́го бы́ло, и охотове́ды тогда́ не гоня́ли. Все тогда́ доста́точно бы́ло, я не зна́ю э́ти. [ПНК:] Всё же э́то са́мое, ты же говори́л, пошёл, э́то никогда́ не спра́шивай: «Куда́?» [ПСА:] А, сло́во «куда?» не говори́ть, вот я уходи́л, и ну́жно спроси́ть: «Далеко́ пошёл?» А не «куда́кать». Что вот ти́па так н… не повезёт, е́сли куд… спро́сят: «Ты куда́ пошёл?» Нужно спроси́ть: «Ты далеко́?» Ну вот э́то да, э́то то́чно, чуть… чуть не скрыл.