Характеристики текста
Год2023
СобирателиДСЕ, ФВА, ФВА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодСТФ
Полf
Год рождения1956
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVIII 13 а Что означает птица, прилетевшая на окно, ударившаяся о стекло, влетевшая в дом? Можно ли ее прогонять, убивать? Какие птицы какие вести принося? Что говорят птице при этом?
XVIII 16 Какие приметы связаны с сорокой? К чему слышится сорочий крик?
Ключевые слова
Дом, Звук, Знак-знамение, Лес, Окно, Приметы, Прорицание, Пространство, Птицы, Сорока, Стук, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13954
13954
[Не говорили, что если птица в окно залетела, то к чему это?] Ну, вот е́сли приме́рно, всё вот говоря́т, что е́сли пти́чка сту́кнулась в окощ…око́шко, то вот зна́чит, чё-то, каку́ю-то но́вость принесла́. Пото́м, наприме́р, вот е́сли соро́ка вот ся́дет на забо́р и: «Ти-ти-ти-ти-ти» – щебе́чет, всё говори́шь: «Лети́ туда́, в лес». Что что́-то плохо́е принесла́, каку́ю-то но́вость. И́ли пойдёшь, её спугнёшь.