| Год | 2017 |
| Собиратели | ГМО, ТМА |
| Брянская область |
| Злынковский район |
| Спиридонова Буда |
| Код | ВАН |
| Пол | m |
| Год рождения | 1955 |
| Деменка |
| Код | ВТВ |
| Пол | f |
| Год рождения | 1957 |
| Пологи |
| XVII 10 а | Были ли у охотников и рыбаков особые заговоры и обряды, помогающие им на охоте, рыбной ловле? Как они назывались? Запишите тексты, обрядовые действия, рассказы о них. Приносили ли охотники, рыбаки жертвы лешему, водяному? Как? |
Знак-знамение, Молиться, Народное православие, Приметы, Прорицание, Рыба, Рыболовство, Хороший-плохой
ФА ВШЭ 1396
1396
[Какие вы знаете приметы?] [ВТВ отрицательно мычит.] Соверше́нно.
[ВАН:] Када́ е́дешь на рыба́лку, ры́бу есть нельзя́ и с собо́й брать. [Почему?] Ну, приме́та така́я. Не пойма́ешь ни…
[ВТВ:] Ничего́.
[ВАН:] Ничего́. [Смеётся.]
[ВТВ:] А я уже́ вот замеча́ла. Е́сли хло́пцы мои собира́ются на рыба́лку и я зна́ю, я помолю́сь, попрошу́…
[ВАН одновременно:] Да что ты! Осо́бенно [нрзб.].
[ВТВ:] …уда́чи и всегда́ с ры́бой. А когда́ так вот, не ска́жут мне и ничего́ и не́ту у их. Говорю́, на́до бы́ло говори́ть.
[ВАН:] Када́ е́дешь на рыба́лку, ры́бу есть нельзя́ и с собо́й брать. [Почему?] Ну, приме́та така́я. Не пойма́ешь ни…
[ВТВ:] Ничего́.
[ВАН:] Ничего́. [Смеётся.]
[ВТВ:] А я уже́ вот замеча́ла. Е́сли хло́пцы мои собира́ются на рыба́лку и я зна́ю, я помолю́сь, попрошу́…
[ВАН одновременно:] Да что ты! Осо́бенно [нрзб.].
[ВТВ:] …уда́чи и всегда́ с ры́бой. А когда́ так вот, не ска́жут мне и ничего́ и не́ту у их. Говорю́, на́до бы́ло говори́ть.