[ВГА внезапно, вспоминая прошлое:] Была́ кака́я-то и… игра́ кака́я-то, называ́лась кака́я-то «разлу́ка». Вот стано́вятся, вот по два челове́ка с… така́я как вот, ну как сказа́ть, ну шири́нка така́я небольша́я, беру́тся за́ руки два челове́ка, оди́н челове́к – ли́шний. И вот тот ли́шний идёт уже́ ме́жду на́ми туда́ вот, под рука́ми под на́шими идёт и… и выбира́ет себе́ кого́ на́до-то, как неве́сту, жени́х неве́сту, неве́ста жениха́ – во игра́. Интере́сно-интере́сно, каково́ бы́ло.
[А это как за руки брались? Вот так вот?] [Собиратель показывает, как берутся за руки, когда, например, гуляют: ладонь в ладонь.] Не та́к вот, вот та́к вот брали́сь.
[ВГА показывает, как берутся за руки и поднимают их над головой (как в игре «ручеёк»).] Вот так станови́лись. Да, вот так, а э́то, а тот, тре́тий-то э́тот, ну, в о́бщем, ли́шний э́тот идёт и сам себе́ из э́той па́ры выбира́ет. Тогда́ э́тот ли́шний остаётся, он выхо́дит туда́, и он уже́ идёт себе́ па́ру выбира́ет.
[И как это называется?] Разлу́ка. Э́то называ́ется разлу́ка. Пото́м там о́чень интере́сная игра́ ещё у э́тих Вя́тских была́, ой… Вот вкал… э́то, вка́пывают, как э́то, как э́то она́ называ́лась, подожи́те, вспо́мнить бы мне её… ой, забы́ла. Мо́жет вспо́мню пока́… В о́бщем, вбива́ли кол. На э́тот кол, зна́ете, ве́шали ла́пти. И сто́лько мно́го э́тих лапте́й, вот, ве́шали… ой, как же она́ называ́лась-то, э́та игра́, вон забыла́, забы́ла как.
[Это когда, летом было? Или зимой?] Ле́том, ле́том. Как же она́…
[Может, на какой-то праздник это было?] Неет, постоя́нно игра́ли. Да. И вот э́тот, и бе́гают, и вот э́ти ла́пти… ка́к-то стара́ются они́ их, э́ти, уворова́ть э́ти лапть… ла́пти. А оди́н стои́т на стра́же, и вот е́сли он проворо́нит вот э́ти, что ему́ ничего́ не оста́нется, вот тогда́ те, кото́рые ла́пти-то э́ти, э́то, вы́играли они́, они́ с э́тими лаптя́ми-то да за ним, да его́ даг вот, зна́ете, так вообще́, так бы́ло интере́сно.
[И это только парни играли?] Неет.
[Все? И девушки?] Э́то вообще́ все-все-все-все-все-все-все. Там не понима́ли э́то, па́рень и́ли, вообще́ да́же взро́слые мужи́… мужчи́ны и же́нщины, вот, приду́т с рабо́ты, там, по… упра́вятся, э́то, и всё иду́т в «разлу́ку» игра́ть. Э́то не молодёжь, э́то подря́д все, все, вот все пря́мо, пря́мо все.