Характеристики текста
Год2023
СобирателиПАА, ЯСС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодВГА
Полf
Год рождения1935
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XI 1 б Как назывался хлеб из гречневой, ячменной и другой муки; какой он был формы и когда его пекли?
Ключевые слова
Дом, Еда, Капуста, Картошка, Мести, Овощи, Очищение, Печь, Пища, Пространство, Свой-чужой, Угол, Хлеб
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13966
13966
[ВГА, учась в школе, жила в интернате, который был небольшим и напоминал простой дом.] Вот стена́, ку́хня. В ку́хне на стене́ наби́ты гво́здики: дин, два, три, там ско́лько нас челове́к. Заче́м? Э́то на ка́ждом гв… гво́здике виси́т мой мешо́к с едо́й, чё… что я принесу́. А что бы́ло принести́-то там? Не́сколько, там, карто́шин, там, мо́жет, полведра́ и́ли, там, э́то, и́ли э́ту, лепёшку испекёт мать з… называ́ли, как они́ их, нали́стники и́ли как называ́ли? Вот, карто́шку натрёт, а пото́м там каку́ю горсть муки́ бро́сит туда́, размеша́ет, представля́ете? Размеша́ет и на про́тивень, и вот таку́ю э́ту лепёшку, и вот покладёт шту́ки две э́тих лепёшки мне туда́ и ско́лько карто́шин. И вот мы придём, пове́шаем все мешо́чки свои́ э́ти, на гво́здики пове́шаем, и мы зна́ем, где на́ши мешо́чки. Вот тако́е бы́ло общежи́тие. [А как лепёшки, ещё раз, назывались эти?] Нали́стники. [Налистники? А почему так назывались?] То́ ли на про́тивне пекли́ э́тих, про… про́тивень э́тот, ну э́тот, ну, тепе́рь-то, как его́, посу́да везде́… [Соб.: Ну противень, да.] Ну про́тивень, так и называ́ют? [Соб.: Да.] И́ли… и иногда́ их пекли́ ещё на листо́чках на капу́стных, вот, мо́жет, и́з-за э́того их называ́ли нали́стники. Но э́то бы́ло ле́том. А зимо́й-то пекли́ ведь на… на про́тивнях. [Брали большую капусту и что дальше?] Ну как, лист, лист от… от капу́сты, и налива́ли, ви́димо, э́то, те́сто и туда́, в пе́чку, толка́ли. А в пе́чку как толка́ли? Пе́чку снача́ла исто́пят, пото́м что́бы… а… а… и не всегда́ и не у всех бы́ли э́ти са́мые про́тивни. Дак как э́то, зна́чит, что́бы э́тот листо́к туда́ затолка́ть, [в] о́бщем, пе́чку исто́пят, заги… загребу́т вот э́ти всё в сто́рону, в уголо́к. Называ́лось «загне́то», э́ти угольки́ загребу́т заг… [Как?] Загне́то. [Загнето.] Загне́то. Заг… запо́мните – от сло́ва «загреба́ть». В уголо́к, загне́то. Она́ мале́нько так, как вам сказа́ть, пепелко́м прикро́ется, уже́ не так жа́рко, вот тогда́ мать привя́ж… привя́зан на па́лке ве́ник, она́ э́тот ве́ник мо́чит в ведро́, толка́ет в пе́чку, так всё вымета́ет, чтоб в золы́ там, зола́ вся была́ п… э́то… чи́сто бы́ло, что́бы там до́нышко-то не запа… не запа́чкалось.