Характеристики текста
Год2023
СобирателиРДВ, ФКЮ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЖЕГ
Полf
Год рождения1972
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVI 4 в Ветками каких деревьев украшали дома на Троицу? Как называлась троицкая зелень?
XVI 4 доп
Ключевые слова
Береза, Весна, Ветки, Время, Дверь, Дерево, Дом, Запах, Зеленый цвет, Календарь, Над-под, Праздники, Пространство, Растения, Растения вечнозеленые, Троица, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 13994
13994
[Пихту приносите в дом на Пасху?] Обяза́тельно. [Что с ней делают?] Ну я в дом не заношу́ её, мы… я пе́ред крыле́чком, вот здесь, вот сейча́с вы как заходи́ли на крыле́чко, что я там, и мы всегда́ её там ложи́ли. В две́ри втыка́ли, над дверьми́. Что втыка́ли, в дом ка́к-то вот я не заношу́ её, что… не могу́ вот э́тот вот за́пах, как бы, сра́зу немно́жко у меня́ ассоциа́ция нехоро́шая с за́пахом пи́хты. Поэ́тому я ложу́ её, вот, на крыле́чке, то́лько что вот о́коло двере́й, на… над дверьми́ втыка́ем, и вот пе́ред тем, пе́ред к… пе́ред крыле́чком ложу́. [Ещё на какие-нибудь праздники приносят зелень?] Ну, вот ра́ньше, ка́к-то всё, во… вот на Тро́ицу, берёзки, вот э́ти ве́точки берёзки то́же, но ка́к-то сейча́с берёзы обла́мывать – э́то нехорошо́, поэ́тому, как бы, э́то уже́… уже́ ушло́. А ра́ньше да, вот берёзки что ста́вили к дома́м, и наряжа́ли их, и… ну, в… ну, кто́-то сади́л пря́мо берёзки п… ну, о́коло до́ма, что́бы уже́ не на́до бы́ло ни в… ни ве́тки ни лома́ть, ничего́, а так… [А зачем это делают? На Троицу, например?] Ну, э́то вот, э́то си́мвол же [смеётся], берёзка – си́мвол пра́здника вообще́, но почему́ и́менно берёзка, ну, вот эт… потому́ что мы в Росси́и живём, э́то на́ше де́рево. Родна́я берёзка. [А на Пасху пихту зачем приносят?] На Па́сху… Э́то уже́ на́до же верну́ться в исто́рию [смеётся]. Почему́ Па́сха, на Па́сху и́менно пи́хта. Вечнозелёная, мо́жет быть.