Характеристики текста
Год2023
СобирателиФЕЕ, ШАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодГНН
Полf
Год рождения1958
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XXV 23 Запишите поверья, легенды, анекдоты, бывальщины, связанные с угощением посторонних
Ключевые слова
Говорить, Еда, Масло, Пища, Свой-чужой, Угощение, Хлеб
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14019
14019
[ГНН накрывает на стол, собиратели отказались обедать и сказали что просто попьют чай.] Ну, хле́ба с ма́слом тогда́ то́лько вам. И чай. [Соб.: Спасибо.] Уɣу́. Чем боɣа́ты, тем и ра́ды. [Достает ржаной хлеб с общипанной сверху корочкой.] Ещё ко́рочку люблю́ обдира́ть све́рху, вот, та́к что не поɣре́байте. [Смеется.] [Как вы сказали?] Не поɣре́байте. [Что это значит?] Белору́сское сло́во. [ГНН – потомок самоходов – переселенцев из Белоруссии, пришедших в Сибирь в конце XIX в.] [«Поɣре́байте» – что значит?] Ну, не… [Вспоминает.] Ой… Ну ка́к, вылета́ет вот сло́во. Ну́, что… [Как «не побрезговать»?] Как не побре́зговать, во. ɣо́споди. Не поɣре́байте.