Характеристики текста
Год2023
СобирателиРДВ, ЯСС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодВВО
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVI 3 а Какие деревья и растения нельзя было сажать около дома и почему?
XVI 1 Какие растения употреблялись для защиты от нечистой силы? Как их применяли?
XVI 2 Какие растения и почему нельзя было вносить в дом?
Ключевые слова
Ветки, Внутренний-внешний, Граница, Дверь, Двор, Дерево, Дом, Женщина, Запреты, Над-под, Нож, Обереги, Осина, Порог, Пространство, Растения, Растения-обереги, Родство, Свекровь, Свой-чужой, Сквозь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14044
14044
[Какие растения полезно держать в доме?] Ну вот гера́нь. [А почему?] Ну она́ вот благоро́дное тако́е расте́ние, что оно́, г… Говоря́т, что для же́нщин хорошо́, чтоб вот… Ую́т создаёт, и ну… Так. У меня́ вот, ну… у меня́ ба́бушка гера́нь всегда́ держа́ла, и мы вот гера́нь. А вот привезли́ из Белору́ссии кашта́н, посади́ли. Мы хоте́ли, что… у ка́ждой о́коло до́ма посади́ть. Нам сказа́ли, что э́то вдо́вье де́рево. Нельзя́ сади́ть его́ до́ма. Вот поэ́тому мы его́ где́-то вот посади́ли за огра́дой, что́бы не… ничё не́ было нигде́. […] У меня́ вот у ба́бушки, у свекро́вки я вот… я то́лько вот заме́тила, уже́ когда́ у́мерли они́, э́то я уже́ пошла́ пото́м вот убо́ркой занима́ться и́ли ещё что́-то. Я вот у неё уви́дела, как э́тот, буке́тик укро́пчика над дверя́ми у неё виси́т. А с како́й це́лью вот, почему́ – не зна́ю. А до́ма вот у меня́… я уже́ убрала́. Э́то я чита́ла давно́-давно́, не по́мню да́же, э́то, наве́рно, в стари́нной кни́жке чита́ла, что до́ма вот до́лжен в уголке́ висе́ть… Ну как оси́новый сучо́к. От нечи́стой си́лы. Вот, допу́стим, е́сли вот кто́-то с дурны́ми мы́слями прихо́дит и́ли ещё что. И он мо́жет и не зайти́ да́же в дом. И вот нож, л… положи́ть в поро́ге но́жик. Е́сли вот кто́-то пришёл там с че́м-то с недо́брым, он… она́ не пересту́пит поро́г э́того… [В пороге?] В поро́ге прям. Ну вот как… [Между досок?] Между́ до́сок вот положи́ть. Э́то вот я где́-то давно́-давно́ в литерату́ре, не по́мню да́же в како́й, чита́ла. В ста́рой-ста́рой, давни́шней вот. Чита́ла.