Характеристики текста
Год2023
СобирателиВКВ, РДВ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодБГИ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XXa 0 доп
XXa 25 Отчего человек икает? Как от этого уберечься? Приговаривали ли: "Икота, икота, перейди на Федота, с Федота на Якова, с Якова на всякого?" Считалось ли, что если икаешь за столом – добром вспоминают?
XXa 8 Как называли ячмень на глазу, отчего он появляется, как его лечили, что говорили при этом?
XXa 13 Что делали при ожоге? Что при этом говорили?
XXa 14 Что делали, чтобы излечить от пьянства, от буйства?
XXa 3 б Разрешалось ли выбрасывать старую одежду, обувь, ногти, волосы и т.д.? Если нет, то почему? Куда их девали? Всегда ли можно было плеваться? Когда и куда нельзя было плевать?
XXa 7 Как называли веснушки? Как их сводили?
XXa 9
Ключевые слова
Болезнь, Боль, Брак, Веснушки, Вода, Водка, Волосы, Дразнить, Дыхание, Запреты, Лук (раст.), Медицина, Мыло, Ноги, Овощи, Ожог, Печь, Питье, Пугание, Пьянство, Растения, Сжигание, Соль, Тело человека, Уничтожение ритуальное, Цвет, Яйцо, Ячмень (болезнь)
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14057
14057
[Знаете, как раньше избавлялись от пьянства?] Вот э́того я не зна́ю. Вообще́ да́же не зна́ю. Ра́ньше так, ведь, не напива́лись, э́то вот сейча́с. Почему́ так? Пьёт-пьёт, и… Ра́ньше лю́ди, ну, выпива́ли, но они́ рабо́тали, а сейча́с же запо́ем. И́ли во́дка така́я, и́ли что́ тако́е, и́ли что́-то подме́шивают туда́. Кто его́ зна́ет. […] [Если у ребят были веснушки, дразнили за это?] Дразни́ли, вся́ко… вся́ко-ра́зно. [Как?] А как… и конопа́тый, и конопа́тый дразни́ли, и ры́жий, и конопа́тый. «Ры́жий-ры́жий, конопа́тый, Уби́л де́вочку лопа́той!» – пригова́ривали. […] А вот цып… цы́пки на нога́х – выводи́ли. «Цыпки» называ́ли, «цы́пки». Босико́м же бе́гали, и э́то, и вот я не зна́ю, что́-то тако́е, но боле́ло вот, боле́ли но́ги – ба́бушка смета́ной ма́зала. На ночь пом… помо́ют но́жки нам, и н… и пома́жут смета́ной, чтоб не боле́ло. Вот э́то я по́мню в де́тстве. Берегли́ же о́бувь-то к шко́ле. Бе́гали мы, вот я по́мню. […] [А нарывы были или чирьи?] А, нары́вы вот, девчо́нки, говори́ли – лук то́же испе́чь – печёный лук прикла́дывать, и что́-то с яйцо́м – не могу́ сказа́ть, не зна́ю, а вот лук хорошо́ по́мню, что печёный лук прикла́дывали, вот э́то я зна́ю, что. Ну, панари́ций когда́, так в солёную воду в тёплую, ну так чтоб па́льчик, допу́стим, чтоб терпе́л. А так вот – не, не зна́ю. […] [А как лечили ячмень?] Ой, ячме́нь – яɣо́ у меня́ все ве́ки изболе́ли, ячме́нь – ну ку́кишь ста́вили. […] Ой, как я му́чилась! Перелива́ние крови́ – и то де́лали, и к ба́бушке вози́ли там в сосе́днюю дере́вню. Ещё за на́ми была́ дере́вня – Верши́ны, хорошо́ по́мню. И ничего́ не помога́ло, пока за́муж не вы́шла. Всё с ячменя́ми. У меня́ да́же, вот, ресни́чек нет, и всё – вырыва́ла, вырыва́ла, и прижига́ла, и ой, я вообще́ страда́ла с ячменя́ми, му́чалась. [Соб.: Ужас.] [Волосы, если вычешешь, можно выкидывать?] Говоря́т – в пе́чку, сже́чь. Выки́дывать нельзя. [Почему?] Не зна́ю, почему [смеётся]\. Не зна́ю. [… – прерывается на рассказ о том, как впервые пришла работать в школу. Через некоторое время возвращаемся к теме. Вопрос: Как лечили ожог?] Ожо́г – не зна́ю. Мы́лом хозя́йственным. [Да? Как это?] Ну вот, по́мню – у меня́ э́то, Ге́на – второ́й – в ба́не ожо́г об фля́гу, наве́рное, по́пку свою́. Пришёл, ревёт, я звоню́ Наде́жде Ива́новне – фе́льдшеру, она: «Мы́лом хозя́йственным». Вот, я намочи́ла, тру ему, а он ревёт, а я ему́ тру мы́лом хозя́йственным. Со́ду питьеву́ю, при… э́то, присыпа́ли со́дой. […] [Было такое, что икота долго не проходила?] Двена́дцать вот… и сейча́с ребяти́шки: «Иди́, двена́дцать глото́чков сде́лай води́чки, не дыша́, попе́й». Придёт – у кого́ пройдёт, а у кого́ – нет. А у меня́ бы́ло в кла́ссе: Па́ша Ш… э́тот, Шевелёв – вот ика́ет и ика́ет. Уже́ взро́сленькие бы́ли они, большо́й он. Я так подошла́, тетра́дку швы́рнула ему, он испуга́лся, так на меня́ смо́трит. Я говорю: « Ну что, Па́ша, прошло́?» Засмея́лся – прошло́. Испу́гом на́до, ну. Я ему́ так тетра́дку ки́нула, швырну́ла. Он испуга́лся. Всё говоря́т, что так, ну… пить не помога́ет, но чем-то на́до, ребёнок… ико́та напа́ла.