Характеристики текста
Год2023
СобирателиГАК, РДВ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЗВИ
Полf
Год рождения1957
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодЗГН
Полm
Год рождения1954
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XXIV 16 а До какого времени нельзя было стричь ребенка, почему? Когда первый раз его стригли? Как это называлось? Кто и чем это делал?
XXIV 16 б Что делали и что нельзя было делать с первыми остриженными волосами?
XXIV 1 а Как называли вообще ребенка?
XXIV 1 в Как называли грудного? До какого возраста его так называли?
XXIV 1 д Как ласково обращались к ребенку?
XXIV 14 а Когда ребенок должен начать говорить? Как называли ребенка, начавшего говорить рано/поздно? Что могло быть причиной этого?
XXIV 17 Стрижка ногтей
Ключевые слова
Волосы, Время, Говорить, Год, Женщина, Жизнь-смерть, Имя, Народная педагогика, Начало, Новорожденный, Ногти, Прозвище, Ребенок, Родство, Роды, Свой-чужой, Тело человека, Хороший-плохой, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14089
14089
[Что делают с ногтями у младенцев?] То́же обстрига́ешь и их э́то, в пе́чку. [Обстригать можно было?] Обстрига́ть мо́жно бы́ло, да. Ну, ра́ньше обку́сывали, но… ну мы, я вот уже́, когда́ у меня́, я не по́мню, что́бы мне кто́-то обгрыза́л но́гти, мне, ви́дно, ма́ма уже́ то́же подстрига́ла […]. [А что с детскими волосами делали?] Ну вот, зна́ете, обы́чно в го… обы́чно до го́да, до го́да не стригу́т, не подстрига́ют. В год вот э́то, в год их подстрига́ют, и во́лосы, вот у меня́… [И куда волосы девают?] Ну, вот пе́рвые во́лосы когда́ сострига́ют, они́ у меня́ вот до сих пор. Вот, до́чери со́рок пять лет бу́дет в ноябре́, и вот… [Они у вас хранятся?] Да-да-да, нет, ей со́рок… да, со́рок пять бу́дет. И вот… Нам в про… э́то, нам в про́шлом году́ со́рок пять бы́ло, я всегда́… Мы с му́жем уже́ со́рок пять лет живём. [Как стригли детям волосы?] Маши́нкой. Вот маши́нки-то вот как ти́па ручны́е, но сейча́с обы́чные э́ти, а тогда́ ручны́е маши́нки бы́ли, вот их… и́ми подстрига́ли. Но э́то была́ пробле́ма – подстри́чь. Как то́лько не завлека́ли, что то́лько… потому́ что ребёнок… [Как завлекали?] А всё, вот чу́ть ли не пляса́ли пе́ред ним [смеётся]. Вот, ну что́бы про́сто увле́чь че́м-то его́, отвле́чь от э́того, и вро́де и не бо́льно, а иногда́ – кто́-то споко́йно, кто́-то… у нас сыну́ля дък о-ой крича́л… пла́кал. Пото́м посмотре́л: «Я – ысый, я – ысый» [имитирует детскую речь]. Всё, па́льцем на себя – ы́сый. И вот так, вот так вот. [Как считалось, когда ребенок должен начать нормально говорить?] Ну, зна́ете, все де́ти по-разному, все… кто́-то ра́но, кто́-то вот да́же из вну́чек я из свои́х возьму́: у нас Маргари́та чуть попо́зже ста́ла говори́ть, ну она́ говори́ла, но э́то. А Ка́тя уже́ го… по́сле двух лет ста́ла […]. И вот, так что… Вот, и они́ все а вот мла́дшая, так та совсе́м ра́но начала́ у нас треща́ть, потому́ что… [Может, её как-то называли из-за этого?] Коне́чно. То – ой, я всё: «Ну, за… залепета́ла, залепета́ла, лепету́нья». Вот так вот. Ну и всё, как, там уже́ как на своё, кого́ как. Вот Маргари́та – я всё её Ма́ргарет. Ну, а её пото́м ста́ли звать Маргари́та-Маргари́та, ой, Рита-Рита, а мы вот с де́душкой как привы́кли её – Маргари́та, и всё, она́ у нас всё – Маргари́та, Марго́, то эт… ну, э́то, всё. Маргари́точка, Маргари… а что, Маргари́тушка, Маргари́тушка, Ма… э́то, Ма́ргарет. Ка́тя у нас, у меня́ – Му́ха. [Почему?] Катю́ша-Му́ша мы её. А я говорю: «Ты Катю… ты Катю́шка-Му́шка», а она говорит: «Я – му́ха, я – му́ха» – ма́ленькая. Вот, я… ну, э́то то́лько мы то́же с де́дом, в основно́м я ещё. И вот так, так их обы́чно. Вот, э́то. А О́ля, ой, я её, мы её вся́ко: э́ти девчо́нки ху́денькие, а э́та у нас – плю́шечка. И вот, и я и Плю́шечкой, и Лапоту́шечкой и как то́лько… Ну, как ба́бушка свои́х вну́ков, зна́ете. [Грудных детей как-то по-особому называли?] Ну, зна́ете, ну как также, вот, ласково. И э́то, и по… то по и́мени, то ещё како́е-нибудь ласка́тельное – кто как, у кого́ где. Ну, кто́-то, где́-то, зна́ете, я, коне́чно, с э́тим не ста́лкивала́сь, но вот, ка́к-то их и называ́ли ра́ньше, вот, дете́й, когда́ вот они́ бы́ли ещё грудничка́ми ма́ленькими. Но я не зна́ю, я не скажу́. Я слы́шать – слы́шала, но уже́ сейча́с забы́ла, э́то когда́ бы́ло? [Слово «грудничок» до какого возраста употребляется?] Ну вот, пока́, скоре́е всего, что вот, до го́да, наве́рное, девчо́нки, а пото́м уже… [То есть, не зависит от кормления?] Да-да-да. Грудничо́к. Всё, и… Ещё, мо́жет, ча́ю?