Характеристики текста
Год2017
СобирателиАБМ, НВП
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодЧНС
Полf
Год рождения1933
Место рождения
Кузминичи
Опросник
XVI 7 б Какие действия совершали при посадке капусты? Что при этом говорили?
Ключевые слова
Белый цвет, Вера, Время, Дни, Капуста, Колдовство, Овощи, Огород, Растения, Сестра, Сосед, Цвет, Черный цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 141
141
[В контексте разговора о том, что сторонится всякой магии, вспоминает про родное село в Добрушском р-не Гомельской обл.] Ну у нас там лю́ди то́же зна́ли, и… вон сосе́дка, ну она́ прыхо́дит, там на сястру: «Ма́нь, уже бу́дем сёдни капу́сту, сёдни капу́стный день, сади́ капу́сту». [...] [Что за капустный день?] Ну хто́ яго зна́е, ну… ну таки́е… э́то таки́е ё ма́гия. Ё бе́лая и чёрная. Вот, э́то ка́жат так. А хто́ их зна́е – я э́того не прызнаю́.