Характеристики текста
Год2023
СобирателиГДВ, ШАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодМНА
Полm
Год рождения1950
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IX 12 ж Какие предметы-обереги держат в доме и где именно?
Ключевые слова
Верх-низ, Внутренний-внешний, Говорить, Граница, Дверь, Дом, Меморат, Над-под, Обереги, Подкова, Порог, Приметы, Пространство, Свой-чужой, Удача, Утварь, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14105
14105
[МНА заводит собирателей в дом для разговора. Над входной уличной дверью висит подкова. Соб.: Подкова у вас для чего висит над дверью?] А э́то же ка́к это – приме́та така́я, что… что́бы э́то добро́ заходи́ло, допу́стим, сюда́ к нам. Вот. Э́то ну… подко́ва – то стари́нная приме́та. [Нрзб. – 00:02:25,728] не зна́ю, кто наш… я са́м находи́л и́ли внук находи́л: «Де́да», – я взя́л её сюда́ приколоти́л. Заходи́те [приглашает в дом]. [Обязательно должна быть снаружи прибита?] А я сперва́, пото́м мне… хоть я уже́ ста́рый был, а я сде́лал наоборо́т, ду́маю, пуска́й захо́дит вот э́то, здесь, в э́то вот, как вхо́д, а я её пове́шу наоборо́т. Аɣа́. Нет, так не поло́жено. Поло́жено здесь то́лько что́бы сюда́, кве́рху [нрзб. – 00:02:51,549] подко́ву. [Кто вам сказал, что не положено так?] А так э́то вот, вот, наве́рно, ба́ба Таня мне и говори́ла, по-мо́ему.