Характеристики текста
Год2023
СобирателиГДВ, ШАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодМНА
Полm
Год рождения1950
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодМГН
Полf
Год рождения1949
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
VIII 1 б Какие предметы помещали в хлеву, в доме? Для чего?
Ключевые слова
Бог, Богородица, Верба, Вербное воскресение, Верх-низ, Ветки, Говорить, Год, Двор, Дом, Запреты, Ива, Икона, Календарь, Корова, Меморат, Молиться, Народное православие, Новый-старый, Обереги, Огонь, Пасха, Печь, Праздники, Пространство, Путь, Растения, Скот, Скотоводство, Смотреть-заглядывать, Утварь, Хлев, Хороший-плохой
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14109
14109
[В хлеву вы не вешали ничего, чтобы с коровой всё было хорошо?] [МГН:] Нет, нет. [Не нужно было что-то повесить?] Не-а, я не зна́ю. Всё, что там… [МНА:] Что, в смысле? [Соб.: В хлеву.] [МГН:] В хлеву́. Вот когда́ пе́ред Па́ской – кого́ ты, дед: ве́точки вот э́ти пи́хточки, пи́хточки вот. [МНА:] А, ну э́то вот при́нято, да. В Ве́рбное воскресе́нье пе́ред Па́схой, Ве́рбное воскресе́нье. [МГН:] В Ве́рбное воскресе́нье ве́рбочки. [МНА:] В Ве́рбное воскресе́нье мы вот всё ходи́ли ребяти́шками – да и сейча́с я уже́ да́же и взро́слый – вот и́ва, ну «Тали́на» мы называ́ем, ве́рба. Во́н она, во́т она, растёт это вот ку́ст. [МГН:] Ве́рба. [МНА:] Тали́на. Бы́ли вот, у на́с тут мы его зва́ли: «Тали́на, Тали́на». Ну. А э… та́к это и́ва по… по-нау́чному и́ли как оно́ уже́. По бело… биологич… био́логи называ́ют. А так вот – ну, ве́точек налома́ю. Они́ вот когда́ начина́ют весно́й распуска́ются э́ти… по́чки, по́чки распуска́ются. [МГН:] В Ве́рбное воскресе́нье нарыва́ют, пе́ред Па́ской. Вот, мы э́ти ве́рбочки несём в сво́й це́рковь. [МНА:] Вот, ма́тери даёшь. Она́ вот… вот под божни́цей у неё ико́на. Вообще́ у неё ста́рая была́ ико́на. [Показывает на красный угол в доме.] А э́то вот Никола́й Уго́дник ико́на. Э́то мо… а как… [МГН:] Я́ уже сама́ вышива́ла её. Вот. [МНА:] Ну э́то вот она́ вышива́ла Его́. Би́сером, коне́чно. [МНГ:] Я ещё себе́ вон Богоро́дицу вышила [усмехается]. [МНА:] Вон покажи́, каки́е она́ вы́шила. [МГН:] Показать вам? [Можно сфотографировать потом?] [МНА:] Пожа́луйста. [Соб.: Вот вы говорите ива…] Ну и́ва – э́то вот п… мы… я пото́м, а вот она́, Али́на [собиратель], что ве́точки эти́ она́… п… о́коло Бо́га там или, ну, о́коло ико́ны. Я иду́, а когда́ в… в хлев [нрзб. – 00:22:13,661] над дверя́ми натыка́ю, что́бы ну́ вот – уже́ приме́та така́я – что́бы хр… скоти́на сохрани́лась, ну а пото́м… [В двери хлева?] Ну, ве́точка, да, над дверя́ми там э́то, где́ это всё в… в кося́к где-ко. [Это именно веточки ивы?] Да, да, да. [МГН:] Уɣу́. [МНА:] Это у на́с така́я приме́та, не зна́ю, как у други́х. И она́ вот весь го́д-то уже́ не убира́ется, ничё. В сле́дующий год она́ заменя́ется – уже́ све́жую де́лаешь. [А со старыми ветками что делать?] А? То́же мо́жно сжи… [МГН:] Ста́рые ве́тки то́лько в печке. [МНА:] Сжига́ть, да. [Только в печке?] [МГН:] То́лько в пе́чке сжига́ется. То есть всё, что свя́зано с Бо́гом, сжига́ется пря́мо в пе́чке. [МНА:] Ну вон проведи́, э́то, слы́шишь, с… в ту спа́льню, где э́то вон, где ты вышива́ла. [МГН:] Тут у на́с стоя́т э́ти… [МНА:] И ве́рба вот стои́т то́же с… пройди́, Али́на, туда́, пройди́те вон с Дали́ной [Данилой]. [Почему всё, что связано с Богом, потом только в печке сжигают?] А не зна́ю. Так нам сказа́л ба́тюшка, что его нельзя́ не выбра́сывать вот. Вот э́ти календари́ – мы спроси́ли. Вот быва́ют боже́ственные э́ти календари́. [МНА:] Церко́вные э́ти. [МГН:] Куд… куда́ их, церко́вные э́ти, девать? И он сказа́л: «То́лько всё сжига́ется. Ни в ко́ем слу́чае не выбра́сывайте ни на помо́йку, ни пом… куда́. [МНА:] Ну так э́то вот вы́бросить Бо́га на помо́йку ти́па, а та́к э́то он лу́чше он уйдёт воз… сожгётся и туда́ вознесётся ти́па. Вот так вот э́то ж… дух, и́ли как э́то называ́ть.