[Праздник на Ивана Купалу всегда организовывал клуб?] [МГН:] Нет, э́то вот после́днее вре́мя. [МНА:] Нет, э́то после́дние го́ды. Но так вот в… да в Ермака́х Ива́н Купа́ла… про́сто собира́лись молодёжь, всё. Ива́н Купа́ла. [МГН:] Жгли́ они́ всё ка… каки́е-то колёса. [МНА:] Ну, колёса там вся́кие, всё. [Какие колёса?] Да, вон ста́рые э́то вот… покры́шки. [МГН:] Рези́новые. Кладу́т вот покры́шки рези́новые, они́… рези́на хорошо́ гори́т. Ну вот. [МНА:] Покры́шки, покры́шки. Покры́шки от ав… от мотоци́кла и́ли там с маши́ны они́ выбра́сывались, вот. А они́, э́то, в колёса пото́м… хлам вся́кий накла́дывали, и всё. Вот в Оси́нке они́ вот всё… как у них называ́лся, не Ива́н Купа́ла, а до сих пор… май называ́ли, май. [МГН:] Как? [МНА:] Э́то у них. Май, про́сто май. [МГН:] Май? [МНА:] Ну, про́сто май, говоря́т: «За́втра бу́дем май справля́ть». [МГН:] Ба́тюшки. [МНА:] Не слы́шала что́ ли? [МГН:] Не слы́шала. [МНА:] В Оси́новке э́то называ́лось п… Май справля́ть. [МГН:] Пятьдеся́т уже́ лет здесь живу́, не слы́шала ни ра́зу, чтоб май. [МНА:] Май справля́ть. Вот та́к вот на Ива́н Купа́ла они́ вот, идёт же Ива́н, на Ива́н Купа́ла говоря́т: бу́дем май справля́ть з… там за́втра, и́ли чё. [Раньше это в Осиновке было?] [МГН:] Да́, ра́ньше э́то в Оси́новке всё там бы́ло. [МНА:] Я же… Я же, ну, вну́чку свою́ вози́л, вон, кото́рая в Тобо́льске, ой, в Ва́ртовске. То́ля вот э́тот… Жа́рикоў, на… они́ на мотоц\клах его́ вози́ли туда́, в Оси́новку. Вот та́м они́ май пра́зднуют. Они́… [Не говорили «поливать май»?] Нет. [Не собирали на Ивана Купалу травы?] [МГН:] Нихто́ ничё не собира́л. [МНА:] Э́то, зна́ешь, э́то ба́бушки, вот я и говорю́, я не бу́ду вра́ть, но зна́ю, что вот ба́ба Акси́нья и́ли ба́ба Ка́тя, там жи́ли стару́шки э́ти, ну, чё… [МГН:] У́тром, вот Ива́н Купа́ла с шесто́го на седьмо́е, да… [МНА:] Ну. [МГН:] У́тром на́до встава́ть и идти́ собира́ть. Вот э́то я слы́шала. Что собира́ть. Тра́вы. [МНА:] Ну, ба́бушки всё… собира́ли тра́вы. [МГН:] Тра́вы. [МНА:] Ну. [Какие травы?] Ну, ра́зные. [МГН:] Ну, вот го́рло… [МНА:] Ну, я и ща́с в но… [МГН:] Вот го́рловая трава́ я с… вот э́то я собира́ла, к… когда́ в но́чь дежу́рю, вот, вот, быва́ло, что с шесто́го на седьмо́е, я у́тром встаю́ и в огра́де б… в э́той, шко́льной, пойду́ и вот э́той го́рловой травы́… [МНА:] Э́то… го́рло… вот, го́рло… ну… [А как трава выглядит?] [МГН:] Го́рлова трава́? [МНА:] Да мо́жно её да́же мо́ж… зде́сь о́коло доро́ги, мо́жет, она́ бу́дет. Жёлтенький цвето́чек. [МГН:] Так она́ она́ в [нрзб. – 01:19:06,762] вот тут была́. [Показывает в сторону Садовой улицы.] [МНА:] Жёлтый, ме́лкий так вот о́чень, не то́лстый, он ме́лкий как… как вот… [Вспоминает.] Как её сказа́ть… [МГН:] Как э́то, лапча́тка… [МНА:] Ну, е́сть… [МГН:] Серебри́стая. [МНА:] Е́сть три ви́да: лапча́тка серебри́стая, лапча́тка гуси́ная – она́ гуси́ная скоре́е всего́ вот тут вот у нас растёт. [МГН спорит с МНА:] Не-не-не-не. [МНА:] У нас растёт гуси́ная. [МГН:] Лапча́тка серебри́стая, та от го́рла. [Жёлтые цветочки на дороге, да?] Да. [МНА:] Ну, обы́чно тут… никто́ не собира́ет э́то, а в лесу́ я вот… [МГН:] На́до там вот где́-нибудь, что́бы… тут же маши́ны е́здят. [МНА:] Лапча́тка серебри́стая, лапча́тка прямостоя́чая. А лапча́тка прясомостоя́чая – э́то кото́рая, как э́то… [МГН:] Калга́н. [МНА:] Калга́н. Я собира́л всё вре́мя. [МГН:] Калга́н, да. [Почему она называется горлова трава?] [МНА:] А полоска́ть го́рло от анги́ны, при анги́не. [МГН:] А она́ от го́рла хорошо́. Мы всегда́ рвём. [МНА:] Не то́лько анг… ну, вот, заболе́ло го́рло – ка́шель ещё и… го́рло е́сли заболе́ло. [МГН:] Противовоспали́тельное. [МНА:] Её мо́жно по… почему, ребяти́шек полоска́ть… вон, е́сли они́ прогло… прогло́тят, так неопа́сно. [МГН:] Ну. [Нужно запарить и прополоскать?] Прополоска́ть го́рло, да. [МНА:]Настоя́ть э́то… [МГН:] А ра́ньше чем бы́ло. Стару́хи говори́ли, анги́на… чем лечи́ли на… Вот траво́й э́той.