[На Ивана Купалу не прыгали через костёр?] [МНА:] Как? [МГН:] Пры́гали ны́нче, говоря́т. Вита́ль… Вита́лька где-то, парази́т э́тот, говоря́т, там чуть не шлёпнулся жо́пой в э́тот костёр. [Смеётся.] [МНА:] Поɣоди́, где́-то бы́ло э́тот… [Раньше, в Осиновке, тоже прыгали?] [МГН:] Да. Пры́ɣали-пры́ɣали-пры́ɣали. [МНА:] Мы́ пры́ɣали же. [МГН:] Что пры́ɣали, то прыɣали. [МНА:] Да вот я ва… у меня́ на ва́йбере сбра́сывали э́ти на́ши, как их… Ну, к… кто́ снима́л. И, ɣоворя́т, ребятишки пры́ɣали, и взро́слые э́ти… [МГН:] Ну, когда́ уже́ прогора́ет, уже́… [МНА:] Ну. [Зачем прыгать через костёр?] [МГН:] Да кто их зна́ет. [МНА обращается к МГН:] А как. Чё ж да́же ты, стару́ха, не зна́ешь. [МГН:] Не зна́ю. А заче́м так на́до? [МНА:] Чтоб сже́чь всё… Пры́ɣнуть в горя́щ… костёр, что́бы все боле́зни, всё, сожгли́сь. [МГН:] О ɣо́споди, э́то я не слыха́ла. [МНА:] Ты же… у тебя́ а́ура же вокру́г тебя́. Е́сть и болезнетво́рные э́то, и грехов\ные, и вся́кие-вся́кие – э́то вот пры́гаешь, и всё остаётся да… ты́ уже́ чи́стая пр… пры́гнула [МГН:] Ну-ну-ну. [А прыгали по одному или парами?] По одному́. [МНА:] Нет, по… по… я ви́дел по одному́. А вот… вот, ны́нче я не зна́ю, и́ли за́ руки держа́лись, нет? Нет, по-моему, оди́н за одни́м пры́гали про́сто. Пры́гали друɣо́й, и сле́дом друɣо́й. [Раньше не делали на Ивана Купалу веник из цветов?] А почему́? Девчо́нки венки́ де́лают. [Обращается к собирателям:] Зна́ешь, Али́на и Дани́ла, вы вот зайди́те, он у вас бу́дет, к… к э́той, к Вычужа́ниной, по-мо́ему, На́де [ВНИ], и́ли что́, они́ там, На́дя, по-мо́ему, да. Она как д… завклу́бом, дире́ктор клу́ба и хорео́граф, и там у ни́х, вы мо́жете да́же посмотре́ть, что ка́к они́ венки́ пуска́ли. И они́, по-мо́ему, да́же спуска́лись, и на́ши девчо́нки же, э́то, в бе́лых там же бы́ли пла́тьях, они́, по-мо́ему, туда́ опуска́лись, вот зайди́те у неё всё мо́жно узна́ть. [МГН:] Позапро́шлый год они́ да́же в плоту́ по ре́чке е́здили в бе́лом платке́. [Это дом культуры органзовывает??] Да. [В Осиновке тоже дом культуры?] Не́т. Лю́ди про́сто. [МНА:] Нет, ра́ньше бы́ло, э́то когда́ там бы́ло, э́то Лари́са Алько́ва, заве́дующая клу́бом, оси́новским, она́ то́же там организо́вывала… Щас они́ сама́ по себе́ молодёжь. Я говорю́, сам спроси́л у оси́новского па́рня, говорю́… говорю́: «Сюда, в Ермаки́ бу́дут?» – «Не, мы сво́й бу́дем де́лать май». Как э́то… «Мы са́ми сво́й… мы са́ми сво́й бу́дем де́лать май». [МГН:] Май. В пе́рвый раз май слы́шу. [МНА:] Отде́льно. Там… то́же ма́ло уже́ люде́й жи́те… Там и пожилы́х-то… А там в на́шем во́зрасте таки́х и не́ту, в Оси́новке по-мо́ему. [Отрицает.] Там Зо́йка Кля́па [ЮЗП?] одна́, да Ге́на Юрко́в и то… по-мо́ему, жена́. Ма́ло люде́й оста́лось то́же. [Можно ли было купаться на Ивана Купалу или было запрещено?] Почему́ да… почему́? Мо́жно бы́ло, вот и́менно что. [С этого дня?] С э́того дня, вот после́дний день Ива́на Купа́ла. [МГН:] С э́того дня и до Ильина́ дня, до второ́го а́вгуста мо́жно купа́ться. [МНА:] До второ́го а… До Ильина́ дня покупа́лись, а по́сле уже вто… по́сле Ильи́ нельзя́. Там боля́чки пойду́т, сы́пки ра́зные, ɣоворя́т, ну, ко́жные заболева́ния, и мо́жет са́м да́же боле́ть челове́к. [Не говорили поговорку, почему нельзя после Ильина дня купаться?] А, ти́па присло́вье тако́е? Нет, по… я не могу́… приду́мать не могу́, а како́е – не скажу́. А, что́-то, подожди́… Вот нет, не вспо́мнить. Ску́льи по́сле Ильи́… ка́к-то… Ка́к-то была́ она́… [Обращается к соб.] Скула́ зна́ешь, что такое? [Соб.: Нет.] [МНА и МГН смеются.] [А что это?] [МНА:] Чи́рей. [МГН:] Чи́рей. Гнойни́к. [МНА:] Ну ничё, когда́ чё… Чи́рей от э́того, а у нас говоря́т скула́. Называ́лась. «Вы́ бы́ли на дне́…». Я не м… Я… чё-то бы́ло ти́па да́же в ри́фму. Вот я не могу́ щас вспо́мнить. По́сле Иль\и вот е́сли бу́дешь купа́ться, ску́лья пойду́ть. Ску́лья пойду́сь. [МГН:] Нас та́к пуга́ли, ребяти́шек. [Скулья пойдут?] [МНА:] Ску́лья пойду́сь. Э́то самохо́ды говори́ли. [Самоходы – основатели села Ермаки, переселенцы в Сибирь из Гомельской области Белоруссии.] А е́сли, ну, по́сле Ильи́ искупа́… э́то, искупа́лся, зна́чит ску́лья пойду́т.