Год | 2017 |
Собиратели | ИАВ, КУК |
Брянская область |
Злынковский район |
Карпиловка |
Код | ЖЕП |
Пол | f |
Год рождения | 1961 |
Брянская область |
Злынковский район |
Карпиловка |
XXIIa 12 | Заветы. Что такое "завет". В каких случаях его кладут? Что делают по завету и как? Можно ли брать заветные вещи? Почему и для чего? |
Богослужение, Внутренний-внешний, Время, Два, Двор, Дом, Дорога, Запреты, Икона, Календарь, Крест, Народное православие, Обет, Праздники, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Свеча (обряд), Священник, Церковь, Число
ФА ВШЭ 1413
1413
[А у вас здесь есть свои праздники такие?] А пре… У нас престо́льных не́ту, а в други́х деревня́х есть престо́льна пра́здники. А у нас не… не́ту. [А чем престольные отличаются?] Ну как, ико́на. Есть така́я у дере́вни ико́на, ну, кото́рой поклоняю́тся. И, они вот и ба́тюшку с це́ркви приво́зять и де́лаять обед. Вот так пра́зднуют, наве́рно, что ш… Я ни ра́зу на э́том не была́. Вот Свеча́ яка́я-то. [Cвеча?] Да, вот она называ… Вот называ́ется, престо́льный пр… как кака́я-то Свеча́. Я не зна́ю, вот что, вот она там ака́я. Я вот не зна́ю, када́ вот там жила́ всё, у той кварти́ры, и там баб\ка, уже́ поко́йница давно́. И у неё была́ Фролы́. Вот два́дцать восьмо́го аy%гу́ста, у неё была́ ико́на Фролы́ называ́лася. [Фролы?] Фролы́, да. И она́ звала́ мене́, она ж гото́вилась всё к э́тому пра́зднику и она́ го[во]ри́т: «Кать, иди́ сюда». И я помога́ла ей ико́ну перено́сить с коридо́ру ў ха́ту. Дак нельзя́ ж просто́ так взя́ть в руки ико́ну, а мы всё ру́ки и как-то вот или кр\ест вот так, наве́рно с… и вот, уже не по́мню, так давно́, но факт, что так вот ру́ки сде́лали двои́. И ико́ну принесли́ на рука́х у ха́ту, у у́гол ей поста́вили. [Как вы делаете руки?] [Показывает, что икону переносили взявшись рукой за запястье другого человека.] Вот, вот, вот, наве́рно, так с не́й удвои́х вот, она́ ма… А ико́на вот так-то у нас стоя́ла, я не пойму́. [А как вы её берете-то? За что?] Я не… Я вот я не по́мню. Я зна́ю, что как-то мы её несли́, у двои́х. У двои́х, вот как-то ру́ки сде́лали, ну, она ж, наве́рно, пока́зывала. Уж як мы её, ну, не по́мню. Ну, зна́ю, что на рука́х но́сили. Говорю́, как-то: «Ба́ба Ве́ра?» Ба́ба Ве́ра говори́т: «Нет, Кать, так нельзя́, де́тка моя́, вот так на́до». Ну, и мы с ей, нясли́ э́ту ико́ну. [А почему?] А не зна́ю, вот не я зна́ю уже́ э́того. [Я не поняла, вы откуда куда её несли?] Вот у… Она́ убира́лася ж пра́зднику, к э́тому. [Фролы?] Да, и́менно к э́тим, к Фрола́м. И мы, наве́но, выно́сили из чу́ла́на. Вот чула́н, ну я… Тады́ ха́тки ж таки́е бы́ли ма́ленькие. Она ў ха́тке той, она жила́ одна́, одино́ко и сра́зу – се́нцы-то я коридо́рчик, чула́н. [Сенцы?] Се́нцы. Ну да, вот такие, да, называ́лся э́тот… тё… тёмный таки́ коридо́р. Ка́да с ха́ты выхо́дишь в коридо́рчик, а пото́м выхо́дишь на у́лицу. Вот и в это́. Всё-таки мы с се́нцев и всё и выно́сили э́ту ико́ну, вдвоём. [То есть вы ее переставляли?] Да, да, да.
[Соб.: Её нельзя было брать просто так.] Нет, нет, она́ сказа́ла: «Нельзя́». И мы вот с ней это вот так её и несли́ вот так.
[Соб.: Её нельзя было брать просто так.] Нет, нет, она́ сказа́ла: «Нельзя́». И мы вот с ней это вот так её и несли́ вот так.