[Информантки обсуждают, что собиратели уже много ходили по селу.] [КАВ:] Девчо́нки у нас сейча́с… вчера́ спра́шивали, та была́ у́лица – Салы́повка
[часть с. Ермаки за р. Тенис, ныне ул. Заречная], на́ша у́лица вот досу́дова была́ Бу́шевка
[ул. Мира], а там была́ Раги́нь
[ул. Садовая].
[ЛВВ:] Раги́нь.
[ГАА:] Раɣи́нь.
[КАВ:] Что я сказа́ла, по Оси́новке
[спросили], как, Куи́мовка
[ныне несуществующая часть с. Осиновка, представляла собой дорогу, пересекающую современную ул. Победы в месте её изгиба], и ɣоворю́: «Н… нет, не Куи́мовка, по-друго́му как-то называ́ли».
[ГАА:] Они́
[переселенцы] из Раги́ни прие́хали, и у́лицу назва́ли Раги́нь.
[КАВ:] Раги́нь, ну.
[ГАА:] На́до бы́ло оста́вить ста́рыми имена́.
[ЛВВ:] Да, и э́ту Салы́повку на́до бы́ло оста́вить Салы́повкой и на́шу на́до бы́ло Бу… Ми́ра вот э́ту Бу́шевкой назва́ть.
[ГАА:] Оста́вить, да, Раги́нь, ну.
[ЛВВ:] Когда́…
[КАВ:] Ну, так-то когда́ мы росли́, они́ всегда́ так называ́лись.
[ГАА:] Пра́дед мой ешшо́ с Раги́ни
[был]: «Яны́, – всё ɣовори́л, – прие́хали с Расе́и». Расе́я. С Расе́и.
[ЛВВ:] Моя́ ба́ба ɣовори́ла: «Мы с Расе́и».
[…] [Как они говори́ли?] [ГАА:] Расе́я. «Мы прие́хали из Расе́и». Не из Белару́си, а с Расе́и, ну.
[ЛВВ и АВ одновременно:] Расе́я.
[АВ:] Аɣа́, мой дед
[нрзб. 00:16:38,328] ɣовори́л он: «Мы прие́хали из Рассе́и», тогда называ́ли мы – «Росси́я», а они́ – «Рассе́я». А пото́м уже́ сейча́с вот поётся «Раассе́я»
[воспроизводит начало припева песни «Вперед, Россия!», исп. О. Газманов, 2015 г.].
[ЛВВ:] И я всё пу́тала, то ли она́ всё ɣовори́ла: «Моɣилёвская», – Могилёвская, и́ли э́та…
[Они так называли Беларусь?] [АВ:] Да, да, отту́дова они́ прие́хали, Могилёвская о́бласть, да.
[ГАА:] Могилёвс… Ви́тебск… Мигал… с Могилёвской о́бласти они́ прие́хали, дяре́вня Раги́нь, ба́бка – забы́ла, кака́я-то друɣа́я дере́вня, ма́ма от Раги́ни, роди́тели.
[ЛВВ:] Везде́ с Могилёвщины.
[КАВ:] И шли, пра́вда, неве́домо куда́, от тако́го ра́я, там тепло́, не э́то, хорошо́.
[ЛВВ:] Земли́…
[ГАА:] Им-то ссу́до… ссудо́м… От коли́чества челове́к дава́ли ссу́ду.
[ЛВВ:] «Земли́, – говори́т, – ма́ло бы́ло там, пошли».
[АВ:] Да.
[КАВ:] Боло́та, комары́, пауты́.
[нрзб. 00:17:24,897] [ГАА:] Они́ иска́ли таку́ю зе́млю как в Белару́си, песча́ную.
[АВ:] Да, они́ остана́вливались везде́, вот то́лько здесь она́, тут.
[ГАА:] Что в Белару́си вот така́я земля́, песча́ная, и у нас песча́ная.