Характеристики текста
Год2023
СобирателиАСК, ОМС, ОМС, СВИ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодКАВ
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодУВА
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодЛВВ
Полf
Год рождения1955
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодГАА
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XIII 9 а Как называются: колдун, знахарь, ведьма, знахарка? Чем они отличались друг от друга?
XIII 9 е Что говорили о смерти колдуна? Считалось ли, что колдуны тяжело умирают? Как облегчали им агонию?
XIII 9 б В каком облике могла появиться ведьма?
XIII 9 ж Кому колдун передает знани? Когда знаток может передать колдовство? После передачи знаний может ли сам знахарь ими воспользоваться? Как передается колдовство? Можно ли передать колдовство не человеку, а животному, предмету?
Ключевые слова
Ведьма, Время, Гады, Глаза, Гора, Гроб, Давать-брать, Дар, Дверь, Демонология, Дерево, Дом, Животное, Жизнь-смерть, Иван Купала, Имя, Календарь, Кладбище, Колдун, Костер, Кот, Кривой, Лягушка, Мать, Меморат, Могила, Оборотничество, Огонь, Окно, Осина, Песок, Покойник, Покойник ходячий, Потолок, Похоронный обряд, Праздники, Прозвище, Пространство, Растения, Родители, Родство, Семейные обряды, Сын, Тело человека, Уродство, Черт
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14154
14154
[До этого разговор шел о людях, с которыми случилось обмирание. См. IIIa-12 г, 18.] [КАВ:] Га́ля, а ты, наве́рное же, по́мнишь, кто… кого́ э́то че́рез окно́ выноси́ли? [ГАА:] Трух, э́то, Трух, Трух был. Трух яɣо́ зв… я вспо́мнила то́же, Трух. [УВА:] Да, а в Ело́вке же мно́го бы́ло… На бугре́ жи́ли, и́хний дом… [ГАА:] Э́то не Таттян\ы Ермо́ленко от… оте́ц? Трух яɣо́ звали. [ЛВВ и КАВ:] Оте́ц. [УВА:] Э́то я ещё по́мню, э́то, он у́мер на бугре́, а мы ребяти́шки ма́ленькие бы́ли. [КАВ:] Колду́н был, наве́рное? [ГАА и УВА:] Да. [УВА:] Прихо́дишь, ну там расска́зывают ска́зки, что вот он тако́й… мо́жет преврати́ться в кого́-то, там, мо́жет в кота́ преврати́ться и́ли в како́го-нибудь чёрта преврати́ться. [ЛВВ:] Ну э́то про́сто нагова́ривали. [УВА:] Нет, а пото́м когда́ умира́л он, он говори́т: «Вообще́ не мог умере́ть». [ГАА:] Яму́ на́до переда́ть бы́ло кому́-то. [УВА:] Да, а пото́м когда́ у́мер, его́ в две́ри не могли́ вы́нести. «Вот беру́т, – говори́т, – нести́ – нет, ника́к». Пото́м открыва́ли вот окно́ в… убира́ли… и че́рез окно́ перенесли́ его в э́то… И закопа́ли, и пото́м он ещё ско́лько приходи́л. Он, говори́т, открыва́л вот э́тот, потоло́к, что как бу́дто раздвига́ются до́ски, сы́пется, говори́т, и́ли песо́к, и́ли чё там насы́пано. А пото́м к нему́ пришли́ к моги́лке и оси́новый кол вби́ли – всё, пото́м он не стал ходи́ть. [ГАА:] Так у нас ма́ма расска́зывала, во, Ива́н Купа́ла был, кто-то вот, зна́ешь ли вот, э́ти, Алёша Жа́рикоў, кто-то из ро́дственников вот э́ти. ɣовори́т, то́же ба́бка всё уме́ла де́лать. И вот костёр-то когда́ перяпры́ɣивали, и ляɣу́шка перяпры́ɣнула. А э́то, сын э́той ба́бки взял ляɣу́шке и ɣлаз вы́ткнул. У́тром вста́ли – у ма́тки ɣла́за не́ту. [УВА:] Пра́вда? [ГАА:] Да, вот э́то то́же ма́ма расска́зывала. [ЛВВ:] Мать с ним перепры́гнула – преврати́лась в лягу́шку. [ГАА:] Да, в ляɣу… ɣовори́т, она́ то́же превраща́лася. А ɣовори́т, э́то, ɣлаз вы́ткнул.