[Не говорили у вас, что в августе есть праздник, после которого нельзя купаться?]

[ЖЕП:] Ну, второ́го августа́ Иль\я, говоря́т, что купа́ться уже́ нельзя́. Второ́го а́вгуста́. Ну всё равно́, когда жа́рко – лю́ди купа́ются, а вот и́менно до Ильи́ купа́ются. А вот по́сле И́льи, уже́ бу́дут чи́рки на те́ле. Да, А́лла? Тако го…

[ГАС:] Да, та́ко говоря́т – Иль\я в во́ду насса́л.

[ЖЕП:] Насса́л Илья, да. Илья пришёл, да. [Утвердительно мычит.] Уже́ нельзя́ купа́ться.

[ГАС:] Это с де́тства. Бы́ло. [Смеются] [А чирки – это что?]

[ЖЕП:] Чи́рки – это ску́лля [«скула» – болячка], вот. Как, фуру́нкулы. [Это если после второго?] Ну, ну, да, е́сли по́сле второ́го бу́дешь купа́ться и э́то, дык, как уже. Он ж сра́зу счу́вствуется. Вот, никогда́ не примеча́ли?

[ГАС:] Э́то вода́ зелене́ет!

[ЖЕП:] Вода́ зелене́е, а вот к… када́. Вот ле́то, да? Прошло́ ле́то. Вот сего́дня три́дцать пе́рвое а́ўгуста. Ле́то. За́втра пе́рвое сентября́, рэ́зко отлича́ется э́тот день. Никогда́ не примеча́ли? Вот вы молоды́е, когда-нибудь приме́тьте. Всё, соверше́нно друго́е. [А как отличается?] А оно́ чувствуе́тся да́же. Вот, ле́то, ле́то, ле́то. Ле́то ко́нчилось сего́дня, за́втра пе́рвое сентября́, всё, уже́ не ле́то, да. [А про этого Илью нет приговорок?] Не, я не зна́ю про Илью. А, пришёл Илля́, наде́лал гнилля́. Е́сли, вот, наприме́р, на Илью́ бу́де до́ждь, то бу́де щё со́рок дней дождь. Э́то така́я вот была́ ра́ньше приме́та. [Пришёл Илья, наделал гнилья?] Наде́лал гнилья́, да. [Это что?] Э́то вот со́рок дне́й, мо́жа быть, е́сли на Илью́, вот, второ́го а́вгуста, бу́де дождь, то, так вот, по-наро́дным, э́тим, пове́рьям, со́рок дней до́лжен ити́ть дождь. Вот. Э́то да.