Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, ГАК, ОМС, ОМС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Викулово
Информанты
Данные об инф.
КодМВД
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Ia 14 а Сколько дней длилась свадьба? Как назывался первый день?
Ia 25 а Какие песни пелись на свадьбе?
Ia 25 б Кто пел песни на свадьбе и когда?
Ia 19 а Как назывался второй день свадьбы? Кто присутствовал в этот день?
Ia 14 б Кто присутствует в первый день? В каком порядке сидят гости за столом?
Ключевые слова
Богослужение, Венчание, Вино, Волосы, Выкуп, Жених, Земля, Коса (волосы), Купля-продажа, Невеста, Одежда, Отец, Пение, Песни, Питье, Плата, Родители, Родство, Свадебные песни, Свадебный обряд, Сват, Сватовство, Свекровь, Свой-чужой, Семейные обряды, Слезы, Стол, Столб, Утварь, Чины свадебные, Шуба, Ягоды
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14173
14173
[Запись встречи в викуловском РДК с основательницей ансамбля «Вячорки» В. Д. Михиенко, уроженкой с. Ермаки. До этого МВД рассказывает о своём опыте работы «в культуре».] Так, мы вернёмся к пра́здни… Сва́дебный обря́д, кото́рый был шика́рный. [Смеётся.] Вы зна́ете, пе́сня… Сватовство́ коɣда́ бы́ло, и вот у меня́ ɣде-то тут же вот [показывает на сборник песен, лежащий на столе], у де́вочек [МВД называет так клубных работников в Ермаках, которых она курировала некоторое время, работая в районной администрации] э́то где-то [есть], я подобрала́ пе́сен о́чень мно́го сваде́бных, там на в… на ка́ждый слу́чай, в тут, кста́ти, то́же вот есть части́чно, а там сва́тают – поют.

[Поёт:]

– Торɣу́йсь, та́точка,

Торɣуйся́, ты бяры́ торɣи́ дороɣи́я,

Ты бяры́ торɣи́ дороɣия́.

– Дороɣи́х торɣо́ў не́ɣде взять,

Дороɣи́х торɣо́ў не́ɣде взя́ть,

Придятся́ тябе́ так отда́ть.

И вот, вы зна́ете, и на ка́ждое движе́ние, да́же вот е́дут сва́ты, и там вот, что, э́то, есть, что «В… встреча́й, та́точка» в э́то, в воро́тах их, и свато́в э́тих, и, в о́бщем, на ка́ждый шаг. Пото́м, коɣда́ на второ́й день уже́ сва́дьба, на пе́рвый день сва́дьба у жениха́, на второ́й – у неве́сты, и пе́рвый день бо́льше сади́тся, э́то, родня́ жениха́. И на э́тот слу́чай то́же есть пе́сня, зна́ете, кака́я, там в… что-то…

[Декламирует:]

Чужа́я… чужа́я роди́на за столо́м,

А своя роди́на за столбо́м

И чужа́я роди́на вино́ пьеть,

А своя роди́на слёзы лле́ть

И, в о́бщем, э́то, вы зна́ете, вот, допу́стим, когда́ э́то с… ну, повенча́лись, и́ли да́же вы́сватали, приво́дят э́ту, неве́сту в дом, она́ кла́няется свекро́вке и то́же поёт, э́то, что, подру́жки пою́т ей.

[Поёт:]

Ви́шенка…

[Обращаясь к собирательнице:] Зову́т как? [Соб.: Алла.]

Ви́шенка Алла́, вишенка́,

Кла́няйся в но́женьки́ ни́зенько,

Кла́няйся в но́женьки низенко́,

Ко́сками зя́мельку да́ устила́й,

Ко́сками зя́мельку́ устила́й,

Слёзками но́женьки́ обмыва́й.

Свекро́вке на́до и пла́кать, и всё, и вот с… И сва́дебных пе́сен, в о́бщем, я собрала́ о́чень мно́го, я говорю́, на все… И шу́точные там, и для дружка́, что дружо́к тако́й-рассяко́й и жени́х, что не до де́вки жани́х, а э́то [декламирует]:

Не до шу́бы рука́, не до шу́бы,

Не до де́вки жани́х, не до де́вки.