Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, ЮВК, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЖЛН
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IIIa 11 Поминки в течение года после смерти. На какие дни после смерти поминали покойника (9-20-40-полгода-год)? Как назывались поминки 40-го дня или 6 недель (сороковины, сорочины, заздоровно и т.д.)? Что такое умё\рша па\мять (годовщина со дня смерти)? Кто собирался на поминки в эти дни (только близкие родственники, все родственники и знакомые)? Где поминали (дома, на кладбище)?
IIIa 16 б Что делали, если покойник снится (раздавали его вещи, ходили поминать)? Что это значит (поминки просит, неправильно похоронен)? Как можно помянуть покойника?
IIIa 16 доп
IIIa 5 д Как одевали и обували покойника (покойницу)? Можно ли хоронить в туфлях на высоком каблуке, со шнурками? Как называется одежда, приготовленная для похорон (мё\ртвое платье, умё\ршее платье)? Какого она цвета? Можно ли хоронить покойника в одежде красного (черного) цвета? Если нет, то почему (на том свете покойник будет стоять под солнцем, пока одежда не выгорит)? Во что одевали девушку, умершую до свадьбы (в наряд невесты)? Как её называли (божья невеста)? Надо ли снимать с покойника украшения, когда его хоронишь? Почему (на том свете украшения обратятся в змей)?
IIIa 4 з Что делают с одеждой, в которой человек умер (сжигают), с водой, мылом, тряпками, которыми мыли покойника? Используется ли мыло в народной медицине? Что делают с одеждой, оставшейся от покойника (раздают родственникам, нищим)?
IIIa 5 доп
Ключевые слова
Время, Гроб, Дни, Дом, Жизнь-смерть, Земля, Кладбище, Ложка, Мать, Меморат, Могила, Народное православие, Ночь, Одежда, Пища, Покойник ходячий, Поминки, Похоронный обряд, Приглашение, Пространство, Процессия, Прощание, Родители, Родство, Рытье земли, Семейные обряды, Сон, Сорок, Тот свет, Угощение, Хлеб, Ходить, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14197
14197
[А в гроб клали личные вещи? Может, какой-нибудь пояс?] Ну не зна́ю. Тако́го я не по́мню, что́бы что́-то… Ну кла́ли иногда́. Я, наприме́р, свое́й ма́ме, я не могла́ ей найти́ чулки́, девчо́нки. Вот зна́ете… Я зна́ю, что у неё бы́ло, загото́влено бы́ло. Всё переры́ла – не могла́ найти́. Похорони́ли – я нашла́. [Вздыхает.] Я так пережива́ла. Но я, пра́вда, как говори́тся, я… ну э́то… нашла́ чуть… во что́ оде́ть. Ну, по́сле похоро́н, по́сле каки́х-то поми́нок, наве́рное, на со́рок дне́й мы с до́черью пошли́, взя́ли э́ти… И подкопа́лись в моги́лу, и зары́ли. [К ней в могилу?] [Соглашается.] А мо́жно… мо́жно бы́ло не та́к сде́лать. Мо́жно бы́ло отда́ть кому́-нибудь. Мо́жно бы́ло… [В смысле, чтобы носили?] Да, чтоб носи́ли. А я вот сра́зу… ка́к-то я растеря́лась, так я́… Го́споди, ну пра́вильно, ма́ма умерла́ ведь, э́то о́чень серьёзно, вот. И я ка́к-то растеря́лась, и я говорю́: «Лю́дочка, пойдём, мы с тобо́й вот э́то сде́лаем де́ло, подкопа́ем. Ба́бушке пусть бу́дет э́то…» Вот ви́дите, вот челове́к же у́мер, как говори́тся, уже́ всё, ничего́, а у люде́й-то всё равно́ как бу́дто что́-то там ещё е́сть. Кто зна́ет? Мы там ничего́ бы… [Может, было такое, что как-то не так похоронили человека, и он потом приходил или снился?] Быва́ет тако́е, что сня́тся лю… поко́йники лю́дям. И да́же говоря́т, что не та́к. Быва́ет тако́е, девчо́нки. Но я не зна́ю, у меня́ тако́го не́ было. [А что что-нибудь передать просят?] Ну быва́ет, но я говорю́, что вот я не ста́лкивалась с э́тим, поэ́тому не бу́ду говори́ть. Вот. […] [Когда несут гроб, нужно ли давать что-то встречному человеку? Не слышали такого?] [Отрицает.] Ничего́ у на́с… у на́с ничего́ не даю́т. У на́с ка́к-то… Все ту́т. Ну лю́ди мо́гут, допу́стим, вот э́то… проно́ся… проезжа́ет ми́мо шко́лы – рабо́тники шко́лы мо́гут вы́йти, е́сли свобо́дны, е́сли не уро́ки [ЖЛН работала в школе учителем]. А мо́гут вы́йти тут, вста́ть, проводи́ть немно́жко мо́гут лю́ди. [Может, кого-то угощали, просили помянуть? Кого-то не из родственников?] Ну, проси́ть помяну́ть… Ну вот, наприме́р, тако́е ещё: поко́йник сни́тся. Вот но́чь сни́тся, втору́ю ночь, вот чё-то вот… Чё-то как г… да говори́ли же, что… вот сейча́с дошло́ до меня́. Обы́чно хозя́йка, что де́лает? Ну что́-то покупа́ет и несёт кому́-нибудь: «Помяни́те, пожа́луйста». Вот так. А ту́т вот… [Смеётся]. Мне мо́жете не пове́рить, но вот… Так, э́то в ма́е, два́дцать седьмо́го, ба́бушка умерла́, ма́ть. И вот два́дцать ше… Пе́ред э́тим днём и, зна́чит… и пос… и де́нь, когда́ пох… Вот хо́дит она́ у меня́ по до́му и всё. Я сижу́, вот сижу́ до́ма, вышива́ла сиде́ла – вот хо́дит. Вот я чу́вствую, что она́ вот ту́т со мно́й ря́дом, чу́вствую. Я не ви́жу, я чу́вствую. И вот на второ́й де́нь, когда́ и… по́хороны бы́ли, и вот та́к же, вот пришла́ с рабо́ты, она́ вот пря́мо вот ту́т вот и всё, хоть ты что хо́чешь де́лай. И, девчо́нки, вот… мне вот до того́ пло́хо, уйти́ из до́ма не могу́, вот как бу́дто меня́ кто́-то де́ржит. Я э́то… вста́ла с дива́на, прине… э́то… налила́ таре́лку су́па, отре́зала хле́ба. Ло́жку положи́ла. Табуре́тку поста́вила, где она́ сиде́ла всегда́. «Мам, айда́ пое́шь». И сама́ пошла́. Пото́м через како́е-то вре́мя выхожу́, говорю́: «Ты пое́ла? А вот тепе́рь иди́ домо́й». Вот та́к вот сама́ с… Вот зна́ете, девчо́нки, меня́ никто́ не учи́л, я нигде́ э́того не слы́шала, но до меня́… во… меня́ вот та́к это всё вот э́то… Всё. Вот как бу́дто, зна́ете, всё… пр… зако́нчилось. [Соб.: А это было, получается, на…] В де́нь её похоро́н. В день её сме́рти и похоро́н. Вот пе́рвый день сме́рти, а на второ́й день хорони́ли, вот она́ э́ти два дня́ всё ходи́ла у меня́ дом… по до́му. Вот та́к вот б… Я не зна́ю, что́ это бы́ло. [И всё, и пропало чувство?] И всё, и бо́льше не́ было. И всё с… я споко́йно – тфу-тфу-тфу [делает вид, что трижды плюёт, одновременно с этим стучит кулаком по столу] [смеётся] – живу́. Вот та́к вот бы́ло у меня́. [Не говорят, что на сороковой день человек домой заходит? Не слышали?] Ну, тако́го я не слы́шала. Обы́чно перес… На с… на сороково́й де́нь гото́вят поми́нки, поэ́тому я… ка́к-то не э́то…