Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодЖЕП
Полf
Год рождения1961
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
XV 13 а Как называли дерево, в которое ударила молния? Можно ли было брать его дрова на строительство? Если нет, то почему?
XV 14 Считался ли человек, убитый молнией, праведником или грешником?
Ключевые слова
Богородица, Время, Гроза, Жизнь-смерть, Земля, Икона, Лето, Молния, Народное православие, Погода, Праздники, Предки, Родство
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1421
1421
[Не говорили, что если молния в дерево бьет, из него нельзя строить?] На… наэ́рно не. [А почему?] Ну, не зна́ю. Она́ же то́же вот и́менно Каза́нская сего́дня, вот, два́дцать пе́рвое ию́ля, э́то таки́й пра́здник, Каза́нская, ра́ньше бы́ли о́чень стра́шныя гро́зы. На девя́тое ию́ля с Ти́хвинская была́, то́же кра… и ико́ны таки́е ж есть, и Каза́нская ико́на Бо́жьей Ма́тери, и всегда́ бы́ли стра́шные гро́зы. И усегда́ вот ма́мка моя́ г… поко́йница, така́я была́ гроза́, что у нас в Карпи́ловке уби́л… уби́ло же́нщину одну́ на поро́ге. Да, э́то так, мо́лния, наве́рно, разря́д быў сильне́нный, наве́рно, мо́жа, где-то ря́дом.

[Соб.: Не пытались её как-то спасти?] Не, я ж не зна́ю, наэ́рно, наэ́рно, не. [Не надо землёй человека присыпать, если в него молния ударила?] Ну, да. Заря́д, наэ́рно, чтоб э́тот ушёў у зе́млю, наве́рно. [Помогало?] Ну на…я не зна́ю, но наве́рно, да. Потому́ что я э́того ня зна́ю.