Год | 2017 |
Собиратели | ИАВ, КУК |
Брянская область |
Злынковский район |
Карпиловка |
Код | ЖЕП |
Пол | f |
Год рождения | 1961 |
Брянская область |
Злынковский район |
Карпиловка |
XV 13 а | Как называли дерево, в которое ударила молния? Можно ли было брать его дрова на строительство? Если нет, то почему? |
XV 14 | Считался ли человек, убитый молнией, праведником или грешником? |
Богородица, Время, Гроза, Жизнь-смерть, Земля, Икона, Лето, Молния, Народное православие, Погода, Праздники, Предки, Родство
ФА ВШЭ 1421
1421
[Не говорили, что если молния в дерево бьет, из него нельзя строить?] На… наэ́рно не. [А почему?] Ну, не зна́ю. Она́ же то́же вот и́менно Каза́нская сего́дня, вот, два́дцать пе́рвое ию́ля, э́то таки́й пра́здник, Каза́нская, ра́ньше бы́ли о́чень стра́шныя гро́зы. На девя́тое ию́ля с Ти́хвинская была́, то́же кра… и ико́ны таки́е ж есть, и Каза́нская ико́на Бо́жьей Ма́тери, и всегда́ бы́ли стра́шные гро́зы. И усегда́ вот ма́мка моя́ г… поко́йница, така́я была́ гроза́, что у нас в Карпи́ловке уби́л… уби́ло же́нщину одну́ на поро́ге. Да, э́то так, мо́лния, наве́рно, разря́д быў сильне́нный, наве́рно, мо́жа, где-то ря́дом.
[Соб.: Не пытались её как-то спасти?] Не, я ж не зна́ю, наэ́рно, наэ́рно, не. [Не надо землёй человека присыпать, если в него молния ударила?] Ну, да. Заря́д, наэ́рно, чтоб э́тот ушёў у зе́млю, наве́рно. [Помогало?] Ну на…я не зна́ю, но наве́рно, да. Потому́ что я э́того ня зна́ю.
[Соб.: Не пытались её как-то спасти?] Не, я ж не зна́ю, наэ́рно, наэ́рно, не. [Не надо землёй человека присыпать, если в него молния ударила?] Ну, да. Заря́д, наэ́рно, чтоб э́тот ушёў у зе́млю, наве́рно. [Помогало?] Ну на…я не зна́ю, но наве́рно, да. Потому́ что я э́того ня зна́ю.