Характеристики текста
Год2023
СобирателиПАА, ЯСС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЗЕК
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодЗИН
Полm
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IVa 7 б Какие персонажи участвовали в ряжении? Как назывались участники? Опишите, как именно рядились и что делали.
IVa 19 Как назывался и как праздновался Новый год, 1.I/14.I?
Ключевые слова
Васильев день, Вино, Водка, Время, Выворачивание, Говорить, Год, Гулять, Давать-брать, Дар, Дом, Еда, Животное, Зима, Календарь, Колядование, Меморат, Наоборот, Начало, Новый год, Обход, Одежда, Пение, Песни, Пиво, Питье, Пища, Посиделки, Праздники, Пространство, Путь, Путь обрядовый, Ребенок, Ряженье, Святки, Сласти, Угощение, Ходить, Число, Шуба
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14217
14217
[Канун Крещения как-то называется?] [ЗЕК:] Не зна́ю. [Смеётся.] [Может быть, колядой называют или кутьёй?] Коляда́? Дак коляда́ – э́то коляду́ют, на Ста́рый Но́вый год коляду́ют. Пе́ред ста́рым н… Вот трина́дцатое – э́то Ста́рый Но́вый год. По ста… по ста́рому сти́лю. И вот коляду́ют хо́дят. Де́ти хо́дят, взро́слые хо́дят. Ра́ньше вообще́, вообще́ ходи́ли мно́го. И мы по́лзали ещё по мо́лодости. Ходи́ли. [Как это происходит?] Ну хо́дим, ну с… э́то, компа́нием собира́ем, ка́ждый дом захо́дят, пе… пе́сни э́ти пою́т, т… э́ти, зау́чиваем. [Вы сейчас не знаете эти песни?] Не, я всё забы́ла. Не. [Вы заходите в дома, поёте эти песни?] Уɣу́. Уɣу́. [А хозяин дома что делает?] Пода́рки выдаёт. Пода́рки. [Любые?] Ну ўот са́ло даю́т. Ну. [А детям?] Де́тям конфе́ты даю́т, пече́нье. Вот щас они́ хо́дят, я пе́ред крещ… э́тим, ста́рым Но́вым го́дом иду́ ў магази́н, выбира́ю… выбира́ю пече́нье, набира́ю конфе́т. [ЗИН:] Дяшёвых конфе́т. [ЗЕК:] Ко… ко… компо́ту достаю́ дома́шнего, е́сли кто при… бе́гают же. «Бу́дете компо́тик есть? – Бу́ду». А взро́слые хо́дят – пи́во, вино́ угоща́ем, са́ло. Са́ло. [ЗИН:] Ну, насобира́ют прыме́рно компа́нию на… челове́ка… ну сосе́ди хто, ря́дом живём, и пото́м гуля́ем, пьём в конце́. [Смеётся.] [Получается, вы насобираете подарков и идёте в один дом это есть?] [ЗЕК:] Да. И отмеча́ют, и э́то. Пра́зднуют. [ЗИН одновременно:] И всё э́то… пьём. [А наряжаются при этом?] [ЗЕК:] Наряжа́ются, кто как. [ЗИН:] Ну. Наряжа́ются, э́то. Хо́дят. Да. [ЗЕК:] Разнаря́дятся – не узна́ть. [Смеётся.] Ну про́сто для интере́су. [Смеётся.] [В животных наряжаются или в кого?] Ка́к вот, хоть в кого́. Бо́льше наряжа́ются как… как бы платки́ цветны́е одею́т, нар… раскра́сятся. Да. [А наизнанку вещи надевают?] Шу́бы надева́ют, хто шу́бу наде… [Наизнанку?] Вывора́чивают наизна́нку. [ЗИН:] [Нрзб. – 00:31:29,919] наизна́нку. [… – отвлекаются на пришедшего сына ЗИН и ЗЕК.] [А бывает такое, чтобы мужчина женскую одежду надел и наоборот?] [ЗЕК:] Я не зна́ю э́того, я… тако́го нет.