Характеристики текста
Год2023
СобирателиПАА, ЯСС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЗЕК
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодЗИН
Полm
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IVa 1 а Как называли период от Рождества до Крещения или от Нового года до Крещения?
IVa 8 а Когда ходили колядовать? Кто в этом участвовал? Запишите тексты колядок, формулы угроз и благодарностей хозяевам.
IVa 1 б Как называли канун Рождества?
Ключевые слова
Бог, Богослужение, Васильев день, Год, Демонология, Дом, Еда, Икона, Календарь, Канун, Колядки, Колядование, Молиться, Народное православие, Начало, Новый год, Обет, Обход, Пение, Песни, Пространство, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Рождество, Свеча, Свеча (обряд), Святки, Сочельник, Стол, Утварь, Шуликуны, Щедрование
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14219
14219
[Вы слышали про щедрование?] [ЗЕК:] Ну щёдры. [ЗИН:] Щёдры бо́дры. [ЗЕК:] Щёдры, бёдры, погоди́те… вёдра. Ну э́то ж и есть. [ЗИН:] Так э́то ж есть всё. Захо́дишь и во́ешь:

“Щёдры бо́дры,

Поби́ли все вёдры,

Клёпоцч+ки ў печь”.

[ЗЕК:] “За са́мую плеть”. [ЗИН:] “За са́мую плеть”. [ЗЕК:] Ну кое-хто́ уже́… [А это когда происходит?] [ЗЕК:] Ну вот там во, на трина́дцатое. [ЗИН:] Ну когда́ вот и хо́дят и… Я зашёл, напрыме́р, и расска́зываю вот, прослу́шивают, что́-нибудь пода́рют. [ЗЕК одновременно:] В шули́куны, ну. Одни́ одно́ пою́т, друɣи́е друɣо́е пою́т. Кто ɣрит «щёдры везу́т», кто «шули́куны» зову́т. [Как зовут?] Кто ɣрит «по щёдры пойдём», кто ɣрит «по шили́кины». Вот э́тот пра́здник. [А когда Святки?] Ну Свя́тки, да э́ти вот пра́здники, Свя́тки они́ и есть. «Свя́тки» зва́ли все пра́здник. [Это один день?] Ну. [Это не период какой-то?] Уɣу. Ну нет. [А cвятые вечера это что?] Свято́й ве́чер… О, дак вот э́то пою́т… на с… на э́то, с ше́стого пою́т всегда́ на седьмо́го, когда́ во, свечу́, в свято́й ве́чер, на Рожество́ перено́сят э́ту ико́ну. В Свя́тки. [А канун Рождества как называется?] Ну я же вам говори́ла, как оно́, э́то. О ɣо́споди. Ве́чером справля́ют им. Я же вам… [Сочельник?] А, соче́льник, во, я ду́маю: «Говори́ла же вам». Соче́льник, ну. Ве́чером соче́льники, а у́тром оп… они́ перено́сят ико́ну, э́то Р… само́ Рождество́. Вот на с… на с… соче́льники за столы́ всех сади́ли, Бо́ɣу моли́лися вс… у э́той ико́ны. Э́тот ве́чер. А на второ́й ве́чер уже́ пр… у́тром, ран… де́сять часо́в – всё уже́, перено́сят.