Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, ЮВК, ЮВК
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЖЛН
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVI 9 а Какие растения считались хорошими/плохими?
Ключевые слова
Библия, Дерево, Ель, Иуда, Красный цвет, Лес, Листья, Народное православие, Осина, Поговорка, Покойник заложный, Пространство, Растения, Растения вечнозеленые, Самоубийца, Скот, Скотоводство, Сосна, Хлев, Цвет
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14240
14240
[Ранее речь шла про строительство дома, см. IX-5 б, 6. Соб.: А из какого дерева можно строить дом, из какого нельзя?] [Отрицает.] Вот э́того я уже́ э́то… чи́сто мужско́е, э́то к мужчи́нам на́до обраща́ться. [Соб.: Может слышали, что какое-то дерево плохое, может, про осину, например.] Ну е́сли про оси́ну, то вот обы́чно же вот ещё и говоря́т, что у оси́ны постоя́нно ве… э́тот, лист дрожи́т. Говоря́т, что Иу́да на нём пове́сился, э́то у нас то́же говоря́т. Поэ́тому оси́ну как-то ну… Хлевы́, допу́стим, из оси́ны у нас вот, на́ши хлевы́. Ли́бо кра́сный лес, то есть э́то сосна́, э́то, пи́хта… там сосна́, ёлка, не пи́хта, пи́хта – нет. Ли́бо из оси́ны, вот уже́ э́то – да, почему́ хлев мо́жно бы́ло из оси́ны стро́ить, не зна́ю. [А почему красное дерево?] Кра́сный лес – от коры́. Под коро́й-то там у ни… вот у сосны́ кора́, она́ же желтова́то-кра́сная така́я, да? И да́же вот пе́рвый слой под коро́й, он то́же краснова́тый тако́й, мо́жет поэ́тому. [Красный лес – это пихта, сосна?] Угу́, ель, пи́хта, сосна́, кедр – э́то кра́сный лес.