Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодЖЕП
Полf
Год рождения1961
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Опросник
XVI 7 в Что делали при посадке тыквы, огурцов, лука, свеклы и др. овощей? Что при этом говорили?
Ключевые слова
Большой-маленький, Вода, Время, Демонология, Заря, Земля, Картошка, Кропить, Нагота, Овощи, Освящение, Родство, Сглаз, Сев, Сидеть, Сосед, Тело человека, Урожай-неурожай, Утро, Ягодицы
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1428
1428
[Не было такого, что надо голой попой сесть на землю?] АА, когда́ капу́сту сажа́ет? Есть тако́е. Я зна́ю, когда́-то мы се́яли карто́шку у… у нас в… ещё и ма́мка.. мам… ма́мка моя́ жи… жива́ бы́ла и дя́дька мой. И у дя́дьки быў конь, у поко́йника, и дру́г его Пе́тя, то́же поко́йник, с конём. Зна́чит, мы у два́ коня́ посе́яли карто́шку, и стою́. А дя́дька пошёў до мене́, взя́л и повали́ў, чтоб вот пря́мо на зе́млю, во: «Чтоб така́я бу́льба уроди́лась, як ты». [Смеётся.] Я говорю́: «Валя́й туда́ же мене́, сестру́ мою одну́ и другу́ю, чтоб была́»,– кажу́,– «кру́пная, се́янка и ме́лкая». [Крупная, сеянка и мелкая? Что такое сеянка?] Да, ну… Се́янка – карто́шку се́ять кото́рая, ты ж кру́пную не бу́дешь сажа́ть, уже́, а уже́ э́то са́мое, се… се́ем же тако́й вот карто́шечкой и… Я вообще́ таки́ми могу́ оре́шками се́ять [показывает размер картошки, чуть крупнее ореха], то́же хоро́шая карто́шка получа́ется. [Он вас повалил?] Да, чтоб ка… чтоб карто́шка была́ хоро́шая. [Всех остальных тоже?] Ну, наве́рно, да, потому́ что … аа вот когда́ ка.. капу́сту осо́бенно сажа́ют, что за́дницей садя́тся на зямлю́. [Почему?] Ну, шоб уроди́лася, наэ́рно, кру́пная, наэ́рно. [Что-нибудь делают, чтобы был хороший урожай, когда сеют?] Не, я не зна́ю тако́го, одно́... лю́ди… лю́ди ж зна́ють, есть кото́рые да́же и никогда́ и ничё и не расска́жуть, есть таки́е кото́ры... кото́рые ище́ и иду́ть на огоро́д там и воду́ свя́щенную но́сить и. [Что делают?] Воду́ свя́щенную и огоро́д пы́рскаять, да́же от сосе́дей, чтобы сосе́ди не сгла́зили, како́й у тебя́ огоро́д. Лю́ди ж вся́кие. [Что они делают?] Водо́й свя́щенной там пы́рскать огоро́д, чтоб никто́ не ви́дел, да́же вот от… там оне́ на рассве́те хо́дять, хо́дять.