Характеристики текста
Год2023
СобирателиГДВ, ФВА, ФВА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Опросник
VIII 14 б Что и с какой целью при этом хозяйкой, пастухом?
Ключевые слова
Вечер, Внутренний-внешний, Вода, Время, Выгон скота, Говорить, Дом, Животное, Корова, Начало, Обереги, Пастбище, Пастух, Пирог, Пища, Поле, Приговоры, Пространство, Речь ритуальная, Скот, Скотоводство, Сыр, Угощение, Хлев
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14282
14282
[Что делали, если скотина потерялась?] Скоти́ны чо? [Что делать, чтобы корова пришла обратно?] А у по́ле выɣоня́ешь, на выɣон, и ɣово́рышь:

Иди́ моя́ коро́ўка в по́ле,

Иди́, траво́й не заеда́йся,

Води́чкой не запива́йся,

И ве́чэром домо́й возврашша́йся.

[Начинает заново:]

Иди́ на зялёную тра́ўку…

е́то… ве… траво́й не за… не заеда́йся,

Води́чкой не запива́йся,

А ве́чером домо́й возврашша́йся.

Э́то приɣово́р таки́й бы́ў. Як пе́рвый день выɣоня́ешь у по́ле. Пасту́х собира́е, пасту́х… назнача́ем пастуха́, и он собира́е, холшшовая су́мка така́я, щас же всё паке́ты, а ра́нше су́мка холшшо́вая виси́ть на боку́, вот пироɣо́в настря́паем, э́то ужо́ вы́нос – пастуху́ даём, кусо́к са́ла даём, или́ с тво́роɣу сыр де́лаем. И́ли тво́роɣу со смета́ной намеша́ем ба́нку. Яму́ даём, э́тому пастуху́, на вы́нос. Во як пе́рвый раз он собира́е коро́в. А коро́ўку выɣоня́ем у по́ле, так и приɣова́рыем, что: «Траво́й не заеда́йся, и водо́й не запива́йся, а ве́чэром домо́й возврашшайся». Во.