Год | 2023 |
Собиратели | ГДВ, ФВА, ФВА |
Тюменская область |
Викуловский район |
Еловка |
IVa 5 б | Опишите гадания. О чем гадали? Как, где они происходили, что при этом говорилось, кто в них участвовал? |
IVa 5 а | Когда происходили гадания? |
Блины, Брак, Вино, Вода, Время, Гадания, Глаза, Девушка, Дом, Звук, Зерно, Зима, Знак-знамение, Имя, Календарь, Конец, Корыто, Крики птиц, Курица, Начало, Новый год, Обувь, Первый, Печь, Питье, Пища, Праздники, Прорицание, Пространство, Птицы, Пшеница, Пьянство, Святки, Судьба, Тело человека, Утварь, Хлеб
ФА ВШЭ 14284
14284
[Не было такого, что перед тем, как сеять лен, девушки распускали волосы и что-то говорили?] Про лён? Не. Про э́то не зна́ю. [Не говорили: «Как волосы мои долги…»?] Не, не, е́то не зна́ю. Про е́то зна́ю, ворожи́ли. У коля́ды де́вушки ворожи́ли. Вот коры́тце тако́е, называ́лось пола… по… пола́нки, кладу́ть о́був одна́ де́вушка с… свой, е́тый, ту́фель кладе́, друɣа́я и тре́ття и пола́ють е́тымя пола́нками, э́то – коры́тце тако́е. И кото́рые о́був пе́ред вы́йдь… упа́де, та́я де́вушка впе́ред за́муж по́йде. Вот. Коры́тце е́то так подпрыɣуют, пола́ють, и вот кото́рыя де́вушки упа́де о́був: «А, – ɣра, – е́то моя́». Вот, ста́ло быть, ты упе́рэд за́муж по́йдешь. Ворожи́ли. Куре́й вытя́ɣыли, ра́нше у до́ме было́ подпе́чче, подпе́чче, ку́ры сиде́ли. Что сейча́с ужо́ всё там на у́лице. Ра́нше в до́ме, дак вытя́ɣыли. ɣлаза завя́жешь и вытя́ɣыешь ку́рыцу, насыпа́ешь води́чки, води́чки ста́вишь и пшани́чки насыпа́ешь, и вот яна́ хо́дя: «Ко-ко-ко-ко». Е́сли пшани́чку есть, то мужи́к бу́де не пья́ница, а е́сли кото́ра ку́ра-то попаде́, что води́чку не пье, то: «Ой, – ɣора́, – пья́ница бу́де». Бу́де вино́ пить. Вот и ворожи́ли так. Вот. С бли́ном бе́ɣали. [С блином?] Ну, на Но… под Но́вый ɣод. Вот ма́ма е́сли стра́пае блины́, я блин бяру́, пе́рвый и бяɣу́ по у́лице. Хто мне наустрэ́чу попаде́, як звать, на и́мя: вот е́сли Никола́й попаде́ на и́мя, то муж бу́де Никола́й. Э́то с бли́ном. Бяɣи́шь по всёй дяре́вне – хто на встре́чу попаде́. [И потом блин ему отдают?] Не, возврашшаються домо́й, с бли́ном. Во, е́сли яɣо́ встре́тиў, всё ужо́, да́льше не бяɣи́шь, сра́зу, встре́тишь и всё, домо́й возврашшаешься и ɣово́ришь: «Тэ́й и тэ́й попа́ў, и́мя Никола́й», – то за Никола́я и по́йдешь. Не за то́ɣа, а то́льки и́мя бу́де Никола́й. Во, э́то так ворожи́ли.