Характеристики текста
Год2023
СобирателиГДВ, ФВА, ФВА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Еловка
Информанты
Опросник
IX 5 б Какое животное впускали в дом, прежде чем в него войти?
IX 5 в Какой предмет вносили в дом первым?
IX 1
IX 6 Что клали под углы строящегося дома? Зачем?
IX 8 Как зазывали домового в новый дом? Как просились у живущего в доме домового.
Ключевые слова
Богатство, Говорить, Девять, Демонология, Деньги, Дом, Домовой, Еда, Животное, Задабривание, Закладка дома, Икона, Кот, Кропить, Молиться, Народное православие, Начало, Обереги, Освящение, Пища, Пространство, Речь ритуальная, Священник, Соль, Строительный обряд, Угол, Хлеб, Хороший-плохой, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14286
14286
[Когда строили новый дом, как выбирали место, где строить?] Выбира́ли? Прывози́ли попа́ на е́то ме́сто, попа́ прывози́ли, и ён е́то ме́сто обхо́джие и води́чкой свято́й полива́е и, ну, что́-то своё там мо́лится, мо́лится и стро́или дом. Дом постро́или, стро́ють и, вот забы́ла, и́ли п… и́ли на пя́тое брявно́ и́ли на девя́тое кладу́т де́ньɣи, большу́ю су́мму, но… но ра́ньше ж бы́ли де́ньɣи не таке́я, вон «екатери́на», да де́ньɣи ра́нешнея бы́ли. Де́ньɣи кладу́т у ба́нку, выра́зыют в уɣле́ ды́рку и у ба́нку кладу́т де́ньɣи, и стро… и ста́вят дом на е́том. Вот, что дом ужо́ твой нихто́ не затро́не, нихто́ не при́де, нике́й ɣад, что ён и поп тут ужо́ на э́ту зямле побы́ў, и запло́чэно, де́ньɣи укла́женые. Во, вот таки́е дела́. [Что первым заносили в дом?] Пе́рвым до́мом, у дом заноси́ли кота́, ко́шку. Ко́шку и бу́лку хле́ба. Бу́лку хле́ба – ди́рочку де́лають, со́ли посыпа́ють… и ко́шку. Ко́шку, ко… и ико́ну. И ико́ну. И всё, бо́льше ничо́, пе́рвая в дом ко́шка, еко́на и бу́лку хле́ба. [Когда переезжали в новый дом, домового как-то звали?] Ка́к-то ɣовори́ли, что… чтоб люби́ў и не бежа́ў: «Домовы́й, домовы́й, мой ты лю́бчик домовы́й, люби́ хозя́йку и увожа́й, и ни бижа́й». Во. Домовы́й. Домовы́й. Вот е́сли ён тебе́ увожа́е, ён никода́ тебе́ не би́де, плохо́ɣо ничо́ɣо не сде́лае, а ён у ка́ждом до́ме домовы́й. Хоть, хоть у ɣороде, хоть у дяре́ў… Все равно́ у до́ме есть домовы́й. Домовы́й е́сли хоро́ший, ты живе́шь хорошо́, боɣа́то, всё у тебе́ бу́де, и скоти́на бу́де ве́стись. Усё – е́то у до́ме хоро́ший домовы́й. А ён у ка́ждом до́ме ё. Во. Ка́ждом до́ме. А мы яɣо́ не ви́дим. А домовы́е в ка́жом до́ме. [Не говорили, что как-то сдается?] Сдае́тся? [Соб.: Да, домовой.] Не-не́. Не сдае́тся никода́, никода́. [Домового как-то кормят?] Ну дак, сама́ ку́шаю, я сажу́сь ку́шаю, и ён мо́жа со мной ку́шае, пра́вда. Ну я яɣо́ не ви́жу, домовый. Я с… сажу́сь ку́шаю и ён ку́шае со мной. А я того́ я не ви́жу. Во.