Характеристики текста
Год2023
СобирателиГДВ, ФВА, ФВА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Опросник
XXIIa 18 в Какие иконы (каких святых) висят в доме, как их называют хозяева? Почему именно эти?
Ключевые слова
Бог, Богородица, Голова, Икона, Купля-продажа, Меморат, Молиться, Народное православие, Огонь, Пожар, Предки, Пространство, Родство, Семь, Тело человека, Устная история, Церковь, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14290
14290
[Собиратели просят сфотографировать икону. Она старая, вся заклеена разноцветной фольгой, виден только лик. Соб.: Можно вашу икону сфотографировать?] Аɣа, мо́жно. Ма́терь Боɣоро́дица Пресвята́я. [Вы купили её?] У меня́ сем ико́н. [Семь?] Сем. И все́ми, во, Бо́жечку молю́. [Можно посмотреть?] Айда́те. [Вот эта украшена?] Вот, тут три ико́ны. Вот э́та ико́на – кра́йняя – ба́бушка с Белару́си ее принесла. Быў пожа́р у ее́, и э́та ико́на ɣоре́ла, яна́ с пожа́ру яе́ вы́тащщила, и прынесла́ в дяре́ўню, и сказа́ла: «Сколь я бу́ду жить, сколь вы бу́дете жить, и храни́ть э́ту ико́ну, – яна́ э́то, – са́мый Бог. Сам не Исус Хрысто́с, а Бох, са́мый Бох», и то, яна́ обɣорела токи́ ɣолова́, токи́ ɣолова́, яна́ ɣоворы́ла, что: «Я умру, а вы э́ту ико́ну беряɣи́те». С Белору́ссии ба́бушка принесла́, пяшко́м шли, а вон у меня́ ещщо там. [Это самоходы принесли?] Да. Э́то тый… ту́ю ико́ну. [Вам бабушка рассказала историю?] Да-да, она́ – ба́бушка, вот, у меня́ тут ико́на. [А это что за иконы?] Вот тут. [Это вы купили?] С це́рквы, да, с це́рквы яко́ны. Я вот – сем у меня́ яко́н, и я все́ми Бо́ɣу молю́сь, вот.