Характеристики текста
Год2023
СобирателиВКВ, ОМС, ОМС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодУФА
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IVa 8 а Когда ходили колядовать? Кто в этом участвовал? Запишите тексты колядок, формулы угроз и благодарностей хозяевам.
Ключевые слова
Библия, Васильев день, Весна, Вечер, Воскресение, Время, Говорить, Год, Гулять, Дерево, Жизнь-смерть, Заговенье, Игры фольк., Календарь, Кара, Колядование, Лапти, Липа, Молодой-старый, Народное православие, Начало, Новый год, Ноги, Обувь, Обход, Пасха, Пиво, Питье, Пища, Плетение, Пост, Праздники, Продуцирующая магия, Процессия, Путь, Путь обрядовый, Растения, Ребенок, Речь ритуальная, Родство, Святки, Сеяние ритуальное, Сласти, Тело человека, Троица, Угощение, Христос, Шутки, Щедрование, Яйцо, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14292
14292
[Какие праздники отмечали все вместе на улице?] Вот Тро́ица была́. В Биттёве [ликвидированная деревня Битьёво, 9 км. к северу от Ермаков, родина мужа информантки] вот на Тро́ицу гуля́ли на у́лице, э́ти, я́ица кра́сили… [На Троицу?] Да, да. Я… я́йца, э́то и на Па́ску, вот я́ица кра́сят, а э́то на Тро́ицу вот так опять. И пото́м по́сле Тро́ицы как че́рез неде́лю Тро́ицко за́говенье, и вот тогда́ кра́сят я́йца, де́лают таки́е лотки́ и ката́ли я́ица, ч… чтоб в э́то… И пото́м ешшо́, ра́ньше плели́ из ли́пы ла́пти. Вы́ уже в ку́рсе? [Соб.: Мы были в ДК, нам показывали.] Вот, вот. И вот ра́ньше собира́лись вот так то́же кру́гом, и игра́ли э́то и взро́слые уже́, таки́е э́то семе́йные, ну, и вот игра́ют, игра́ют, и вот в э́тот, а оди́н э́тот, ста́рший, хто е́сли проигра́ет, он его́ догоня́ет и ла́птем э́тому по но́ɣ… [Смеётся.] [Это на Пасху?] А, да, э́то вот на… не на Па́ску, э́то на Тро́ицко за́говенье, по́сле Тро́ицы. [Тогда?] Н… тогда́, а… а на Па́ску я́йца… На Па́ску вот до сих пор по дере́вне, ну, де́ти хо́дят, собира́ют я́йца, да, из до́ма в дом. [И вы так ходили?] Да, и мы мале́ньки бы́ли так. [Что при этом говорили?] «Христо́с воскре́сен». Захо́дим – «Христо́с воскре́сен», три ра́за ска́жем, и вот нам хозя́ева отвеча́ют: «Вои́стиный воскре́сен». Вот, и тогда́ им подаём, и тепе́рь, и я́йца, и конфе́ты, и всё, всё подаём. [А если не давали?] Не дава́ли? [Было такое?] Все дава́ли. И вот тепе́рь вот иду́т и та́шшат це́лые паке́ты, тепе́рь н… э́т… э́та тради́ция так и продолжа́ется. Вот так. [Это только на Пасху?] На Па́ску и Ста́рый Но́вый год с, э́то… […] И на Ста́рый Но́вый год то́же хо́дят вот по э́ти, ай, как назва́ть, по шшёдрах. [По щёдрах?] По шшёдрах. [По щёдрах?] По шшёдрах. Аɣа́. И, ой, э́ти то́же даю́т им я́йца там, и они ешшо́ забега́ют и броса́ют там зерно́, и крича́т: «Се́ю, се́ю, посява́ю, с Но́вым го́дом поздравля́ю». [На Рождество тоже яйца?] На Рождяство́? Не, нет, нет, а тогда́ вот э́то, тогда́ вот на Ста́рый Но́вый год хо́дят когда́, тада́ то́лько угошша́ют, ну, вон взро́слым там са́ло даю́т, там солёное, там гости́нцы таки́е, вот что. Как да́льше, ра́ньше вот пи́во налива́ли им, они́ вы́шли и бидо́нчики, и́дут, с собо́й, а пото́м по́сле э́того, ну, вот взро́слые, где-нибу́дь в одно́м до́ме соберу́тся, тогда́ вечери́нку спра́вят, тут отме́тят. [Тема меняется, через некоторое время уточняем. Соб.: Вы говорили, что на Старый Новый год ходили и пели песни.] Ну. [А на Рождество не ходили?] Нет, нет, нет. [То есть, получается, только на Старый Новый год?] [Соглашается.] [А как это называлось?] Коля́дки.