Характеристики текста
Год2023
СобирателиАСК, ФКЮ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодДМИ
Полm
Год рождения1954
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XV 12 б Как и чем прежде тушили пожар?
Ключевые слова
Бросать, Гады, Говорить, Два, Женщина, Змея, Знахарь, Медицина, Меморат, Молодой-старый, Над-под, Огонь, Пища, Пожар, Пространство, Речь ритуальная, Старуха, Три, Укус, Число, Ягоды, Яйцо
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14354
14354
[А порчу не наводили с помощью яиц?] Не… в Реза́нове [Резанова, ныне упраздненная деревня в 11 км. к северо-западу от Ермаков] КЗС ɣоре́ла, там ба́бка жила́, не моɣли́ потуши́ть, пожа́рка была́, не моɣли́ потуши́ть. КЗС, вот зерно́, ну, в деревня́х э́ти вот ɣудя́т, сортиру́ют зерно́. Су́шат, сортиру́ют, из-под комба́йна приво́зят, высыха́ет. Заɣоре́лся. Туши́ли-туши́ли – я там был, прису́тствовал – ба́бка жила́… э́то… [вспоминает] пришла́, два яйца́ перяки́нула, и пожа́р поту́х. [А что это за яйца были?] Ну, куры́ных, пошепта́ла, бро́сила че́рез… э́то, наприме́р, вот че́рез ɣара́ж бро́сила – всё, переста́ло ɣоре́ть. Выскоч… на… на́чало всё ти́ше-ти́ше-ти́ше-ти́ше. Пожа́рки не затуши́ли, а сра́зу разɣоре́лось. [Это обычные яйца были?] [Соглашается.] Дак из-под… под куре́й. В Оси́новке тако́й слу́чай был, в Оси́новке после́дний дом нале́во то́же заɣоре́лся, дом туши́ли, туши́ли… и вот ба́бка одна́ зна́ла в дяре́вне. Яна́ ɣовори́т: «Ма… маши́ну приɣони́те, я съе́зжу и потушу́». Т\оже два яйца́ заки́нули, три яйца́ перяки́нули, и поту́х. Вот кака́я ерунда́. Есть так… бы́ли ешшё таки́е ба́бки, а щас всё, н\ету. [А какие именно?] Ну, пожилы́е зна́ли, от змей лячи́ли, бы́ли здесь ба́бки. Клю́кву пойдёшь, змея́ там ра́ньше… в мои́ ɣода́-то не пряходи́лось никому́, а по разɣово́ру – змея́ укуси́ла, к э́той ба́бке, она всё, заше́пчет –всё, и о́пухоль спада́ет, в больни́цу не на́до, а щас-то в больни́цу. Бы́ли таки́е слу́чаи и в Ермака́х… ба́бка. [Не знаете, как она лечила?] Коɣо́? [Как она лечила от укуса?] А чё, я ж не ви́дел, э́то, говоря́т, поше́пчет… Не зна́ю да́же. Не зна́ю, да́же не моɣу́ сказать, как яна́ лячи́ла.