Характеристики текста
Год2017
СобирателиИАВ, КУК
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Информанты
Данные об инф.
КодЖЕП
Полf
Год рождения1961
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Карпиловка
Данные об инф.
КодГАС
Полf
Год рождения
Место рождения
Опросник
XIX 1 Как называются насекомые одним словом?
XIX 13 Что делали, чтобы они не кусали? Когда их становится меньше?
XIX 13 доп
Ключевые слова
Гадания, Грибы, Жук, Знак-знамение, Имя, Комар, Лес, Насекомые, Приметы, Прозвище, Прорицание, Пространство, Судьба
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1436
1436
[У вас насекомых одним словом называют?] А, не зна́ю. [Не говорят «гнус»?] Ну, э́то, зна́ете, как-то по-нау́чному, наэ́но, гнус. Э́то, скоре́й всего́, в тайге́ гнус, а у нас таки́х нема́ насеко́мых. В э́том году́ как сухова́то, дак м… мух ма́ло да́же, мух, и э́тих са́мых… [ГАС:] Комаро́в. [ЖЕП:] …комаро́ў ма́ло. Обы́чно ж когда́ комаро́ў мно́го, дак гры́бо́ў ў лесу́ о́чень мно́го, когда́ комаро́ў мно́го. А в э́том году́ их нема́, нема́ грибо́ў осо́бо. [ГАС:] Ну, не, у хруще́й мно́го бы́ло, коне́чно. [ЖЕП:] Ну, хруще́й да. [Кого?] Ма́йских жуков. [ГАС:] Ну, ма́йские жуки́. [Как он называется?] Хрущ у нас называется. [Хрущ?] Хрущ, ага́. [Почему?] Ну, я да́же не зна́ю. [ГАС:] Ну, так оно́. [ЖЕП:] Хрущ и хрущ. Да́же кли́чка така́я была́ у де́да одного́ - Хрущ [смеётся]. [Не гадали с ними?] Да не, что ж с ни́ми нагада́ешь? Ничего́.