Характеристики текста
Год2023
СобирателиАСК, ФКЮ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодДМИ
Полm
Год рождения1954
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVIII 1 доп
XVIII 1 б Как называется стая перелетных гусей?
XVIII 7 Каким птицам нельзя причинять вреда (убивать, скидывать гнездо, яйца или птенцов из гнезда)? Почему? Что будет, если причинить им вред (укажите для каждой птицы в отдельности)?
Ключевые слова
Бог, Высокий-низкий, Гусь, Запреты, Звук, Крик, Лебедь, Меморат, Народное православие, Передний-задний, Пища, Предания, Птицы, Ребенок, Самоубийца, Север, Страны света, Убивать, Царь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14364
14364
[Как называется, когда много птиц летят вместе?] Ну, они́ ж иду́т э́то, какь… к… кли́ном иду́т. Вот ɣу́си летя́т туда́, хоть на се́вер, хоть с се́вера, они́ кли́ном летя́т. ɣлава́рь вперяди́, а э́ти на две ча… кли́ном. Крыч… к… ра́ньше крыча́ли гусе́й: «ɣу́си летя́т!» Крычи́шь, они́ в са́мом де́ле как бу́дто передвиɣа́ются. «За́дняя на пэ́ряд, перэ́дня наза́д, за́дняя на пэ́ряд, пэр\дняя на…» Ни́зко летя́т. Они́ вот летя́т, оди́н за ним, пото́м отстаёт наза́д, за одни́м впярёд, на еɣо́ ме́сто, вот так вот меня́лись. Ча́сто мы замеча́ли, крыча́ли в де́тстве. [А что кричали?] Ну, «За́дняя, – на ɣусе́й, – за́дняя на пэ́ряд, пэре́дня наза́д». Они́ передвиɣа́ютс… впе́рэд. Они́ ж коло́нной шли, клин. [А чтобы в прежнее положение вернулись?..] Ну, они́ меня́ются, мы так крычи́м, они́ са́ми по себе́ меня́ются места́ми [смеётся]. Мы́-то крычи́… да. [А как стаи других птиц называют?] Га… они́… они́ кли́ном как-то летя́т они́. У них… ɣлова́рь вперяди́ и так… Вот летя́т они́. […] [Что-то рассказывали раньше про лебедей?] Ну, боже́ственна пти́ца, нельзя́ убива́ть, вон у нас их не бьют. Живу́т на о… на озёрах, не бьют, ка́жет: «Боже́ственная пти́ца». ɣоворя́т, что ра́ньше то́лько цар у… ле́бедя ел. Леб… [Как вы сказали?] Ле́бедь, ле́бедя ц… цари́ то́лько е́ли. А у нас их не едя́т, вро́де боже́ственна пти́ца. А ра́ньше-т… ра́ньше цари́ то́лько е́ли, э́то, ле́бядей. Ну, а… [Почему она божественная?] Ну, нельзя́, вро́де, боже́ственна пти́ца. Нельзя убива́ть и нельзя́ есть. ɣусе́й у нас убива́ют, всех, э́то, убива́ли, а ле́бедя нет. Е́сли ле́бедя убьёшь, вро́де, са́мку убьёшь, саме́ц высоко́ подыма́ется, и ка́мнем вниз разбива́ется. Так. Так ɣоворя́т. Но я ни ра́зу не ви́дел.