Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, СВИ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодРЕА
Полm
Год рождения1961
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодЖТГ
Полf
Год рождения1967
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Va 0 доп
Ключевые слова
Богородица, Великий пост, Весна, Вода, Время, Запреты, Ильин день, Календарь, Купание, Народное православие, Пост, Праздники, Пространство, Средопостье
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14376
14376
[Не слышали, есть какая-то Переплавна́я среда или Перепла́вная?] [РЕА:] Перепла́вная. [ЖТГ:] Ну так, чё-то слы́шала, но не зна́ю. [РЕА:] Почему́? Ну Перепла́вная. [ЖТГ:] Ну не зна… Ну, я зна́ю, что до… до… купа́ться нель… [Смеётся.] [РЕА соглашается.] [До неё нельзя купаться?] [ЖТГ:] До… до… до Ильи́ мо́жно купа́ться. [РЕА:] Но. [ЖТГ:] А… до пе́рвого а́вгуста. По́сле пе́рвого а́вгуста уже́ купа́ться в ре́чке нельзя́. [РЕА:] Всё, да. [А Переплавная — это что?] Да ф… Я не зна́ю, но слы́шать — слы́шал. […] [А вот что, может быть, Богородица как-то речку переплывала?] Нет, тако́го не… чё-то не зна́ю тако́го я. [ЖТГ:] Не, э́то чё-то… Чё-то я слы́шала, но не зна́ю. А когда́ купа́ться… когда́ купа́ться начина́ют, вот и говоря́т, что… Свята́я Богоро́дица переплыла́ ре́чку — уже́ мо́жно купа́ться. Ну за… А когда́ там… в ию… в конце́… в нача́ле… [РЕА:] Хто когда́ откро́ет купа́льный сезо́н…