Характеристики текста
Год2023
СобирателиВКВ, ФВА, ФВА, ФЕЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодПНК
Полf
Год рождения1960
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодПСА
Полm
Год рождения1957
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XIII 8 а Как говорили о порче и о сглазе? Ко всем ли пристает? Когда надо особенно оберегаться от порчи? Чем пользуются для наведения порчи? Как? Кто может сглазить? Что надо сделать, чтобы не сглазить?
Ключевые слова
Втыкание, Добро-зло, Игла, Игрушки, Кукла, Проклятие, Солома, Утварь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14390
14390
[На Святки не делали соломенную куклу, не подвешивали к потолку?] [ПСА:] Нет, мы не де́лали, но я то́же слы́шал там чё-то, шо́-то иго́лку да́же, и́ли… А, нет… закля́тье когда де́лали, да, вро́де ку́клу? Ну, ну не де́лали, да́же не ви́дел… [Иголку куда?] Ну́ вот е́сли, наприме́р, челове́к хо́чет кому́-то сде́лать зло. Ну́ там же́нщины враж… вражду́ют там. [ПНК:] Ти́па ворожбы́ это уже́. [ПСА:] И во́т если что́-то сде́лать, что́-то, иго́лку куда́-то там… [ПНК:] Ну всё… ну всё равно́ оно чё-то, наве́рно, чита́ться должно́. [ПСА:] Ну коне́чно. [ПНК:] Загова́риваться за́говором. [ПСА:] Ну, ду́маю что да́. [Это на Святки делают, или когда угодно?] [ПНК:] Это вообще́, наве́рно. [ПСА:] Это вообще́, наве́рно, кода э́то, ну прокля́тье, та́к скажем. [Куда эту иголку клали?] Иго́лку втыка́ли куда́-то в ку́клу, ну сде́лана ку́кла там, из чего́, из соло́мы там, или из чего́, не зна́ю. И вот та́м что́-то, е́сли я хочу́ тебя там оби́деть там, ли что́-то вот… И, наве́рно, под… подсу́нуть же на́до э́тому челове́ку. [ПНК:] Я… ви́дела э́то, плато́к у сосе́дей, так я же сказа́ла девчо́нкам [см. VIII-1 а, б доп.], бо́льше ничё не зна́ю [смеется].