Характеристики текста
Год2023
СобирателиДСЕ, ПАА, ШАА, ЯСС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЖЛИ
Полf
Год рождения1958
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
Va 13 б Что делали с освященной вербой?
Va 13 в Что приговаривали при битье вербой?
Ключевые слова
Битье, Большой-маленький, Верба, Вербное воскресение, Весна, Воскресенье (день недели), Время, Говорить, Дни недели, Календарь, Молодой-старый, Неделя, Пасха, Пища, Праздники, Продуцирующая магия, Ребенок, Речь ритуальная, Старик, Шутки, Яйцо, Яйцо пасх.
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14397
14397
[В Вербное воскресенье не нужно было как-то людей?..] [ЖЛИ перебивает:] Бить? [Соб.: Да.] «В э́то воскресе́нье бью́ тебе́ вербо́й, а в то»… не, как? Подожди́. «В э́то воскресе́нье бью́т ве… вербо́й бью́т, а в сле́дующее воскресе́нье яйцо́ дают\». Вот так вот ка́к-то. Бью́т. У нас ма́леньких ребяти́шек. Я сама́ не бью́, а э́то, дед мой – он бьёт. Бил всё вре́мя ребяти́шек у́тром. Проснётся и… [Любых?] Свои́х, у́тром проснётся и… и бьёт. Вот, «в э́то воскресе́нье вербо́й бью́т, а в то воскресе́нье яйцо́ даю́т». Вот. [А это зачем делали?] [Смеётся.] Не зна́ю. [Шутили?] А? [Шутили так?] Ну э́то я́кобы ещё из того́, из ста́рых времён. Кто его́ зна́ет. [Не говорили, что это для здоровья или для счастья?] Ну дак наве́рно, что́-то ж бы́ло ж, раз би́ли. А что то́лку, что би́ли, дак для здоро́вья и сча́стья.