Характеристики текста
Год2023
СобирателиСВИ, ЯСС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодУФА
Полf
Год рождения1934
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XI 8 з Что делать, если хлеб упал на пол? Можно ли его поднять?
XI 8 к Можно ли брать хлеб взаймы? Можно ли отдавать долг хлебом? Если нет, то почему?
XI 8 н Можно ли есть на ходу? Что при этом говорят? Что это значит? Дают ли хлеб с собой в дорогу?
XI 8 а Можно ли переворачивать хлеб коркой вниз? Почему?
Ключевые слова
Говорить, Давать-брать, Закрещивание, Запреты, Крест, Народное православие, Обереги, Пища, Поговорка, Приметы, Сосед, Угощение, Хлеб
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14451
14451
[Можно ли хлеб переворачивать коркой вниз?] Све́рху… не. [Почему?] Ну… как… как пячётся, так и удо… так на рёбрышко вот ста́вили, а что́бы перевора́чивать – неет, не перевора́чивали. […] [Можно ли было оставить недоеденный хлеб?] Ну, где оста́лся, его́ на суха́рики суши́ли, вот. [Выкидывать нельзя было хлеб?] Не… нет, нет. Хлеб не… не выки́дывали никогда́. [А если на пол хлеб упал, что надо было сделать?] «Ой… ой, Бог с тобо́й, хле́бушка». Возьму́т и поло́жат на стол. [Надо было так сказать?] Ну. […] [Было ли такое, что хлеб взаймы брали?] Да, бы́ло. Ну, е́сли… у них во, у сосе́дей е́сли не хвата́ет там на у́жин и́ли на чё хлеб, то не э́то… бра́ли и… друг у дру́жки. Ра́ньше сосе́ди дру́жно жи́ли. Э́то тепе́рь друг к дру́жке ня хо́чут загля́дывать, а ра́ньше. Рань… ра́ньше, грю, хорошо́, дру́жненько жи́ли. [Можно ли было есть на ходу?] Не, э́то не зна́ю… ка… как, идёшь и жуёшь? [Соб.: Да.] А, быва́ло. На фе́рме [в]он рабо́тали, дак [ухмыляется]… идёшь с поко́су… три ра́за коро́ву дои́ли и ешшо и коси́ли се́но. И вот с поко́су и придёшь, и собира́ешься на до́йку, и на ходу́ идёшь, и кусо́к хлеб возьмёшь, пока́ идёшь до фе́рмы, кусо́к э́тот жуёшь.