Характеристики текста
Год2023
СобирателиАСК, ДСЕ
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодБГИ
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XVIII 13 а Что означает птица, прилетевшая на окно, ударившаяся о стекло, влетевшая в дом? Можно ли ее прогонять, убивать? Какие птицы какие вести принося? Что говорят птице при этом?
XVIII 8 а Куда улетают птицы на зиму? Что такое “ирей“, “вырей“?
Ключевые слова
Гнездо, Добро-зло, Дом, Жизнь-смерть, Знак-знамение, Ласточка, Меморат, Окно, Приметы, Пространство, Птицы, Стук, Судьба
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14457
14457
[А почему нельзя трогать гнездо ласточки, если оно находится в доме?] Ну а заче́м тро́гать, ну пусть они́… нашли́ себе́ ме́сто. И ведь ка́ждый год вот прилета́ют, уже́ ско́лько лет они́… далеко́ же улета́ют, куда́ они́, в А́фрику и́ли куда́ ла́сточки улета́ют. И вот прилета́ют к нам. [А другие птицы где могут зимовать?] А кто их зна́ет, на се́вер в… уле́т… с се́вера на… они́ на юг, наве́рно, куда́-то летя́т. А вот ещё, де́вочки, я забы́ла тем девчо́нкам сказа́ть, приме́та, они́ спра́шивали про приме́ту… свекро́вь в девяно́сто восьмо́м году́ умерла́, и вот мы с му́жем, окно́ бы́ло… стол был у окна́, сиди́м на ку́хне, обе́даем. И пти́чка, вот я таку́ю не ви́дела, вот ма́ленькая-ма́ленькая сиди́т на провода́х напро́тив окна́, и вот так поёт-поёт, и всё, и э́то… к ве́сти, к плохо́й ве́сти. И, зна́чит, позвони́ли мне, ба́бушка, э́то свекро́вь лежа́ла в больни́це, позвони́ли: «Забира́йте, пятна́дцатого ию́ля, Гали́на Ива́новна, забира́йте – ба́бушка умерла́». И всё, а муж на поко́се был, там, нашла́ там кого́ люде́й, съе́здили за ним, привезли́ её. Тогда́ же н… не… в анато́мку не вози́ли, ни мили́цию не вызыва́ли, э́то сейча́с, хоть ста́рый, хоть молодо́й умрёт – поли́цию вызыва́ют, протоко́лы пи́шут. А вот как сыно́к у́мер у меня́, я э́то, ещё рабо́тала, ны́нче вот всё. Три ра́за увольня́лась, всё, опя́ть приглаша́ют, не́кому рабо́тать в шко́ле. И я э́то, сиди́м на уро́ке, вот ребяти́шки ны́нче в восьмо́м кла́ссе, их тро́е в кла́ссе бы́ло. Вот пти́ца так уда́рила в окно́ – они́ аж вздро́гнули, и так три ра́за. Вот, и всё говоря́т, что э́то вот плоху́ю весть. А и пото́м у́тром мне звоня́т, а он в Новосиби́рске жил, э́то, что у́мер Же́ня.