Характеристики текста
Год2023
СобирателиАМА, АМА, ПАА
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодВВН
Полf
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
XXIIa 12 Заветы. Что такое "завет". В каких случаях его кладут? Что делают по завету и как? Можно ли брать заветные вещи? Почему и для чего?
Ключевые слова
Библия, Богослужение, Брак, Воскресение, Время, Деньги, Жизнь-смерть, Закрещивание, Икона, Календарь, Крест, Народное православие, Обереги, Обет, Праздники, Процессия, Родство, Свеча, Свеча (обряд), Солома, Украшать, Христос
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14462
14462
[В с. Осиновка (приблизительно в 3 км. от Ермаков) существует обряд передачи иконы из дома в дом на Рождество.] Пото́м я расска́зывала про Свечу́. Про Свечу вот, кото́рую перено́сят э́ту. Они́ называ́ют её, ико́ну, называ́ют Свечо́й. А вообще́, как пра́вильно она́ называ́ется… «Воскресе́ние» вро́де бы, ико́на э́та. Вы не́ были ещё в Оси́новке? [Соб.: Нет.] Вам то́же на́до туда́, де́вочки, сходи́ть, к ико́не сходи́ть, приложи́ться, попроси́ть у ико́ны что уго́дно, попроси́ть. Я вот зна́ю, что одна́ же́нщина попроси́ла, чтобы па́рень, её с… зна́чит… сын её помири́лся с неве́стой. И, зна́чит, и… всё у них, э́то, да. И пото́м, ну вот То́лин [мужа] дя́дька там жил, они́ щас уже́ у́мерли, у них де́ти-то в Украи́не бы́ли. Ну уж то́же кто у́мер, кто живо́й. И э́то… и вот мы там помога́ли, всё, и я спра́шивала пото́м у них в це́ркви, в хра́ме. Они́ говоря́т: «Э́то всё язы́чество». Э́то нигде́ не пропи́сано, вот как они́ э́то отмеча́ют, что. Вот э́то… соло́му они́ сте́лют. Вот, наприме́р, вот наш дом, у нас ико́на, предполо́жим. И вот сове́т [указывает на здание администрации села], вот та́м дом жило́й, предполо́жим. Вот то́т хозя́ин до́лжен расстила́ть соло́му к своему́ до́му, да. У́тром, зна́чит… Мы проща́емся с э́той ико́ной ве́чером тут, зна́чит, засто́лье у нас, зна́чит, всё. А они́ встреча́ют, и ба́тюшка приезжа́ет, здесь, пра́вда, не всегда́, со свое́й сви́той. На́ши «Россия́ночка» [местный фольклорный ансамбль] пою́т… пою́т э́ти… как они́, пе́сни-то э́ти… как они́ называ́ются-то, ой… религио́зные, забы́ла уже́ как. Да вам ви́део, наве́рно, пока́жет Наде́жда Ива́новна Вычужа́нина [директор местного краеведческого музея], там мно́го ви́део. И э́то… как они́ пою́т, девчо́нки, «Россия́ночка»-то. Вот я пото́м спра́шивала, я говорю… вот встаю́т… Вот они́ несу́т ико́ну. Йих… здесь [указывает на ворота] на́ши ро́дственники, предполо́жим, беру́т икону, два челове́ка, и несу́т. А лю́ди, кото́рые стоя́т, они́ стано́вятся на соло́му лицо́м к ико́не, и, зна́чит, го́лову склоня́ют, и про́сят что́-то. [На колени встают?] Да, на коле́ни. На ик… э́ту… А ико́на же не си́льно широ́кая, наприме́р, я широ́кая, да ещё… Так лю́ди поэ́тому коопери́руются: то́лстенький с ху́деньким. [Смеётся.] Наоборо́т. Ну и в о́бщем про́сят что́-то вот в э́то вре́мя, к… коне́чно, на́до крест наложи́ть на себя́ [крестится], и про́сят что́-то. Говори́т, у мно́гих сбыва́ется, понима́ете? А зате́м, зна́чит, вот они́ прино́сят туда́ [в другой дом], отту́да лю́ди выхо́дят, выхо́дит то́же два челове́ка. Я́сно, не пья́ницы не каки́е-то, не баламу́ты не каки́е-то, не спле́тники, а беру́т э́ту ико́ну и уже́ вно́сят в дом. Хозя́йка встреча́ет, она́ с но́вым полоте́нцем, всё. Встреча́ет она́, зна́чит, и хозя́йке то́й, кото́рая несёт ей всё, несёт ей, зна́чит… А несёт она́ подсве́чники, где подсве́чники ста́вят, где све́чи, несёт она́, ну то ж… то, что бы́ло там, несёт она́ ей. А та ей… та её ода́ривает бу́лкой хле́ба, кото́рая завёрнута в но́вое полоте́нце. Э́то так бы́ло вот, у на́ших ро́дственников. А зате́м выстра́ивается вот, зна́ете… я посчита́ла: час пятна́дцать мину́т шли все лю́ди к ико́не, час пятна́дцать. Не́которые и в э́том до́ме побыва́ют, и в том. А други́е то́лько… И вот они́, наприме́р, захо́дят в наш дом, да, они́ должны́ то́же отблагодари́ть. Ну кто́-то ста́рый – они́ полоте́нца там, кто́-то деньга́ми, кто́-то, зна́чит, проду́ктами, кто́-то чем. Зна́чит вот. И в то́т дом они́ опя́ть иду́т. Но в основно́м деньга́ми я ви́дела, вот, что де́ньги кладу́т. И вот они́, зна́чит, встаю́т, све́чи горя́т везде́ во́зле ико́ны, они́ мо́лятся, ико́ну целу́ют и про́сят, ну, жела́ние како́е-то всё-таки. Ну вот мно́гие говоря́т, что сбы… сбыва́ется э́то. Всё э́то тре́петно о́чень, понима́ете? О́чень… вот зна́ете, хо́чется да́же вот пла́кать. И когда́ мы проща́лись с ико́ной, вот к его́ [мужа], э́то ро́дственникам перенесли́, а пото́м проща́лись, его́ то́же не́ было, он уезжа́л. Я е́здила к ним, зна́чит, и… Ну не то́лько се́ли за стол, чтоб пое́сть, попи́ть, там: «Дава́йте попроща́емся с э́той ико́ной». И вот ка́ждый начин\ал говори́ть, вот зна́ете, мура́шки да́же. Ка́ждый. Хозя́йка пла́чет, она́ вообще́ вот си́льно пла́кала, вот Мари́я Фёдоровна. Э́то жена́ его́ [мужа] дя́дьки. Си́льно пла́кала, о́н-то уже́ у́мер, его́ не́ было. Э́то… да. Да, да, да́. Он у́мер в октябре́, два́дцать четвёртого октября́, а седьмо́го [января] она́ проща́лась с э́той ико́ной. И как она́ вот пла́кала, и вот все они́ пла́чут. И вот Зо́я Петро́вна Юрко́ва [ЮЗП], она́ говори́т: «Как бу́дто бы член семьи́ э́то». Да, вот, понима́ете? Ну в основно́м принима́ли лю́ди. А сейча́с там, наве́рное, челове́к, ско́лько… сейча́с я вам скажу́ вот. Ири́нка, м… э́та… Зо́я, Ли́да, А́нна. Челове́ка четы́ре и́ли пять ли там всего́ принима́ют. А ра́ньше-то вот, предста́вьте себе, зна́чит, по всей дере́вне, и да́же коммуни́стов-то ведь о́чень… У нас оте́ц был коммуни́ст, поко́йник, вот сто ле́т ему́ второ́го а́вгуста бы́ло бы. Дак он пришёл одна́жды с партсобра́ния и говори́т: «Так, всё, ико́ну убира́ем». И я по́мню да́же. А ба́бушка на́ша в Ки́еве моя́ зако́нчила церко́вно-приходску́ю шко́лу. Он подошёл, ико́ну взя́л и понёс. И увёз в кладо́вку. [Почему?] А потому́ что так сказа́ли на парти́йном собра́нии. Всех бу́дут нака́зывать коммуни́стов, у кого́ до́ма стоя́т ико́ны. [И после этого было какое-то несчастье?] Дак не́т, все́м так сказа́ли. [Это ваша, домашняя была икона?] Да, эт… э́то там у нас, э́то там у нас бы́ло [ВВН родом из Вагайского района]. А здесь, зна́чит, то́же переноси́ли ико́ну, а коммуни́стам-то нельзя́, а одна́ хозя́йка сказа́ла, Шара́йкина Серафи́ма Миха́йловна, зна́чит: «Я разойду́сь с тобо́й, – а ше́сть… ше… ше́сть или се́мь челове́к в семье́ бы́ло уже́ дете́й, – я разойду́сь с тобо́й, но я ико́ну бу́ду прнима́ть». Ну и он тогда́ вро́де бы… и́ли он сюда́ пришёл секретарю́ парторганиза́ции сказа́л, ли́бо в райо́н ли е́здил, что «я ико́ну бу́ду принима́ть, и́ли разво́д… и́ли семья́ распадётся». Ну ему́ разреши́ли. Вот так чти́ли вот э́ту ико́ну, понима́ете? Вот. Ну сейча́с уже́ четы́ре-пять домо́в то́лько принима́ют, дак говоря́т: «Ну, переда́ли бы в храм». Они говоря́т: «Нет, э́то тради́ция». А зна́ете, сто́лько люде́й приезжа́ет. Ребяти́шки вездесу́щие, они́ насчита́ли одна́жды две́сти с ли́шним маши́н. И Челя́бинск, и к… города́ Се́вера, и Челя́бинск, и Иши́м, Тобо́льск, Омск – вот э́ти ря́дом. Да́же из Челя́бинска приезжа́… Вот, зна́ете, отовсю́ду лю́ди е́дут. Вот. [Вы говорите, иконе приносят подарки, верно?] [Соглашается.] [А что с этими подарками происходит потом?] А они́ остаю́тся в семье́, кому́ вот пода́рят, они́ в семье́ остаю́тся. [Там, куда икона перешла?] [Соглашается.] Нет, ну вот вы, наприме́р, пришли́, вот сего́дня седьмо́е число́, вы пришли́ вот в э́тот дом, вы оставля́ете там, да? А вы ещё, мо́жет, в тот дом пойдёте. В тот дом то́же что́-то поло́жите. А кто́-то… кто-то то́лько сюда́ вот, ро́дственники, а кто́-то туда́ то́лько хо́дит. Ну, я наприме́р, быва́ю, дак я и та́м, и та́м кладу́, наприме́р. Ну там ско́лько не жа́лко. Кто́-то и копе́йки, мо́жет, поло́жит, кто… э́то ведь не у всех возмо́жности есть фина́нсовые, и поэ́тому они́, зна́чит, по-ра́зному кладу́т, кто ско́лько. Ви́дела я и материа́л, ви́дела и… э́ти… полоте́нца, пря́мо ве́шают, э́то… на э́ту ико́ну ве́шают. Же́нщины украша́ют ико́ну. [Чем?] Зна́чит, ну вот, они́, наприме́р, ико́на отцвета́ет же уже́, отцвета́ют кра́сочки все́, а внутри́ ико́на открыв… […] ико́на открыва́ется же, там под стекло́м всё. И они́, зна́чит… и меня́ют они́ цветы́. Ну, са́ми ико́ны остаю́тся, а вот украше́ния вокру́г меня́ют. Я ви́дела уж… вот у на́шей ро́дственницы то́же и до́чери-то приезжа́ли из Украи́ны вот тогда́ ещё, они́ де́лали ей то́же украша́ли всё. Э́то был четы́рнадцатый го́д вро́де бы. Таки́е вот дела́.