[Есть люди, которые плохое делают?] Бы́ло, бы́ло, да́же у нас в дере́вне бы́ло, э́та…
[Кто?] ОО… А её не́ту, она́ умерла́. Ой, ɣосподи́, э́та… Она́ да́же ма… на́шу тётку сье́ла, мою́ тётю.
[Съела?] Ну сье́ла, как
[смеется]. Как, лю́биньки, сье́ла. Ну вот подде́лала, сде́лала, правраша́лися ра́ньше в э́ту, в ляɣу́шку.
[В лягушку?] Да, коро́в дои́ли, вот пойдёт. Правраша́лися ещё в како́й-то там, в э́ту… стра́шно бы́ло тут. И хоте́л мой дя́дька ея́ уби́ть, и побоя́лися.
[Молоко доили – это что значит?] Да, ўон пойдёт, вы́доя молоко́ себе́ домо́й, а хозя́йка при́йде… Наприме́р, я прошла́, а у мене́ нема́ молока́.
[Поясняет собирателям.] Ну нема́ э́то нету.
[Соб.: Да, мы поняли.] Э́то
[смеется]. Ну вот, така́я была́ у нас, така́я э́та.
[И она это делала в образе лягушки?] Угу. Она́ правраша́лась.
[А люди видели как она превращалась?] Пр… э́то, ви́дели, кто-то па́льц отсе́к, дэ́йже
[даже].
[Лягушке?] Ну, а э́то яна́ была́, э́та же́нщина.
[То есть лягушке отсекли, а потом у нее не было?] Ну. Э́то таки́е вот.
[Не говорили, что такие люди умирают тяжело?] Да. Вот она́, её повязьли́, дочка́, ти… чи хто там ў Иши́ме, кто-то жил, ей ро́дственники, ў Иши́ме. И е
[её] завязьли́, и она́ умира́ла, она́ не ум… не моɣла умере́ть. Дак э́той… Окно́ открыва́ли, и в окно́ её выта́скивали.
[Как это?] Ну вот ɣроб че́рез окно́.
[То есть живую в гробу?] Не, не живу́ю, она́ ужо́ умерла́. Не… не мо́жет умере́ть, дак как-то я не зна́ю, её ча́рез э́тот, окно́ выста́скивали. Как-то я не зна́ю.
[А обычно покойника через дверь выносят?] Ну. А её ча́рез окно́, раз она́ знаха́рка така́я.
[Так всех, кто зло делал, через окно выносят?] Ну у нас… у нас одна́ была́ тут, да и э́то, в Ело́вке то́же бы́ли таки́е лю́ди.
[Если человек тяжело умирает, можно было как-то облегчить? С потолком что-то сделать?] А Бог её зна́ет. Ну ɣовори́ли, шо-то на́до сы́рвать, что-то там, я ещё…
[Как вы сказали?] Сорва́ть на́до, что э́то… Ну убира́ть, вот я, я уже́ забы́ла э́то, кого́, кого́ тут.
[А что сорвать?] Ну сорва́ли, наве́рно, мо́жет, что-нибудь, про потоло́к ты сказа́ла, что-то сы́рвали. Бы́ли таки́е лю́ди, ɣа́ды блядь, чтоб им там переверну́ться, ни дна ни покры́шки. Сто́лько люде́й уɣроби́ла
[нрзб. 00:44:21,486]. Нельзя́ тако́е ведь.