Характеристики текста
Год2023
СобирателиАБМ, ГАК, ОМС, ОМС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Викулово
Информанты
Данные об инф.
КодМВД
Полf
Год рождения1942
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
IIIa 8 е Кто мог причитать на похоронах? Где причитали (в доме покойника, на кладбище)? Не было ли профессиональных плакальщиц, как с ними расплачивались? Запишите тексты причитаний. Говорили ли, что богоматерь любит, когда дети плачут на могиле родителей, и сердится, когда мать плачет на могиле детей?
Ключевые слова
Дочь, Жизнь-смерть, Мать, Меморат, Молодой-старый, Пение, Песни, Причитания, Пространство, Родители, Родство, Семейные обряды, Слезы, Церковь
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14477
14477
[Запись встречи в викуловском РДК с основательницей ансамбля «Вячорки» В. Д. Михиенко, уроженкой с. Ермаки. МВД вспоминает о детстве и молодости в Ермаках.] Вы зна́ете, ещё осо́бенность кака́я была́ у нас в Ермака́х? Хорони́ли и причита́ли го́лосом. Вот сейча́с не голося́т у нас. Я щас вот… и бра́та похорони́ли, всё… Сама́ я ка́к-то… ну, я не уме́ла я э́того де́лать никогда́, но э́то ка́к-то ди́во – ещё вот моя ма́ма жива́я была́, всё… Вот у меня́ тётки, ма́мины сёстры мла́дшие – они о́чень уме́ли вот э́ти причита́ть. А вы зна́ете – а вот причёт… ɣовори́ли… ɣолоси́ли ра́ньше… ой, де́ти, там до́чки в основно́м, поня́тно, что па́рни не э́то, а до́чки, а э́то была́, вот вы зна́ете, – э́то о́чень глубо́кая была́ тради́ция, что вот на по́хорона́х и вот э́ти причита́ния. А причита́ния – я пото́м уже́ вот интересова́лась у ма́мы уже́, вот когда́ заняла́сь э́тим [работой в области культуры, организацией фольклорного ансамбля и сценическим исполнением фрагментов обряда], и ка́к бы из жи́зни бра́ли вот слова. И вота… [имитирует причеть:] «А моя́ ж ты ма́мочка, а чаɣо́ ж ты нас ра́но ки́нула?» И вот, зна́ете, вот тако́е. Коне́шно… и я одна́жды пришла́ – у сосе́дей сын молоды́м у́мер и собрали́сь их ро́дственники. И у их – вот те́ ро́дственники, которые… пе́ли в це́ркви, ба́бушки, вот. И они́ собрали́сь. И вот та́м я пла́кала, вы зна́ете, у меня́ э́то… У их вот каки́е-то песнопе́ния вот те́, наве́рно, сохрани́лись. Тепе́рь, наве́рно, нихто́ уже их не вспо́мнит. И́ли же по кни́жкам у их бы́ло, но одно́ дело, что вот про́сто вот ɣолос\или, там плак… пла́кали ɣо́лосом, ка́к бы сказа́ть, а э́ти вот ещё, кро́ме того́ что вот мать ɣолоси́ла… Жена́ у его́ была́ приезжая, она́ далека́ была от всех на́ших э́тих дел, а вот э́ти ба́бушки ещё… ну во… они́ вот, ка́жется, песнопе́ние како́е-то, но бы́ло тако́е чу́вство, что они пла́кали го́лосом. Вот, и я по́мню, что я пла́кала. Я уже взро́слая, я уже́ рабо́тала.