Характеристики текста
Год2023
СобирателиПАА, ЯСС, ЯСС
Место сбора данных
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Информанты
Данные об инф.
КодЗЕК
Полf
Год рождения1953
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодЗИН
Полm
Год рождения1952
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Данные об инф.
КодВВЗ
Полf
Год рождения2016
Место рождения
Тюменская область
Викуловский район
Ермаки
Опросник
VIa 6 а Как назывался день Рождества Иоанна Крестителя, 24.VI/7.VII?
VIa 7 Жгли ли костры на Иваньскую ночь? Как назывался купальский костер? Как его устраивали? Кто в этом участвовал? Где раскладывали костер: у воды, на открытом месте за селом, на возвышенности, вокруг растущего дерева? Что жгли? Что делали рядом с костром?
VIa 9 Какие были гадания на Иванов день? Плели ли венки на Иванов день? Как гадали с ними?
VIa 1 Как называлась суббота перед Троицей? Ходят ли на кладбище в этот день?
Ключевые слова
Бросать, Венок, Вода, Время, Гадания, Головные уборы, Два, Девушка, Знак-знамение, Иван Купала, Календарь, Костер, Купание, Меморат, Ночь, Обливание, Огонь, Полночь, Праздники, Прорицание, Пространство, Река, Рука, Судьба, Сутки, Танец, Тело человека, Хоровод, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 14527
14527
[Что делали с венками на Купалу?] [ЗЕК:] А на э… на во́ду броса́ли, и они́ поплыли́ про́сто. [ЗИН:] О, Верони́ка, [к ВВЗ] куда́ де́ла вяно́к свой? Ну-ка, встань. [ЗЕК:] Во, э́то, сиде́ли венки́ деўчо́нки плели́. [… – ЗИН и ВВЗ вспоминают, где венок.] [Не смотрели, у кого дальше поплывёт венок?] Нуу, вено́к э́то, у кого́ да́льше поплы́л, тот во. [Показывает фото детей в венках с гуляний на Купалу.] Мои́ вну́ки: Верони́ка, Да́ня. [Что будет с тем, у кого дальше уплывёт?] Ну, ведь счастли́вее. Ну. А пото́м подожгли́, вот како́й костёр был. Вообще́ не подойти́. Снача́ла вро́де за́ руки взя́лись, круго́м как хорово́д вози́ть. А пото́м… Ўон како́й высо́кий. [А можно купаться в купальскую ночь?] Вот и… Те года́ купа́лися, а ны́нче чё-то э́то, не купа́лись на п… э́то. [ЗИН:] Купа́ются. [ЗЕК:] Оди́н, оди́н ма́льчик то́лько ныря́л. Вот. [Можно прямо в ночь с 6 на 7 купаться?] Дак оно́ получа́ется так, е́сли купа́ться. Вот как и́гры, всё, они́ исполня́ли. В двена́дцать ро́вно они́ поджига́ють костёр. [ЗИН:] Да. Ну, костёр зажиɣа́ют ро́вно в двена́дцать. Как раз на седьмо́е. [ЗЕК:] Где́-то о́коло двена́дцати купа́ются. Там же и́гры бы́лии, ну вся́кие э́ти у их представле́ния бы́ли по м… сцена́рий как бы распи́сан был. [До Купалы нельзя купаться?] Нет, почему́, купа́лися, ну, всё равно́. [ЗИН:] Почему́, то́же ку… [ЗЕК:] Купа́лися, чё-чё, почему́ нельзя́ купа́ться? [А как кидали венки?] Нуу, раз, ну, на во́ду и броса́ют. [К ВВЗ:] Как ты, Верони́ка, вено́к броса́ла? [ЗИН:] Ну-ка иди́. Ну покажи́. Иди́ быстре́й. [… – просят ВВЗ бросить лист бумаги так, как она бросала венок.] [ВВЗ:] Вот так. [Показывает, как бросала венок в воду: бросает лист бумаги вперёд.] [Соб. просят повторить.] Так. [Бросает лист, двигая только кистью вправо от себя, так, что лист кружится в воздухе.] [ЗЕК:] И он тогда́ закружиился на води́чке, закружи́лся. [И он далеко уплыл?] [ЗИН:] Ну, стара́ются, чтоб… [ЗЕК:] У её… недалеко́ она́ забро́сила, а де́вочки поста́рше да́льше броса́ли. Да? [ВВЗ:] Уɣу. [Это прямо у воды делается?] [ЗЕК:] В воде́, даа, у нас они́ как, как бы ле́стницей сде́лали, всё. [ЗИН:] Там ступе́ньки сде́ланы. [… – рассказывают соб., как выглядит пляж.] Водо́й облива́лись, её как обли́ли вон водо́й, дак домо́й мо́крую. Пере[о]де́ла, нельзя́ бы́ло идти́. С буты́лок. Ива́н купада… Ива́н Купа́ла, облива́й кого́ попа́ло. [Так говорили, да?] Ну.