[Что делали с венками на Купалу?] [ЗЕК:] А на э… на во́ду броса́ли, и они́ поплыли́ про́сто.
[ЗИН:] О, Верони́ка,
[к ВВЗ] куда́ де́ла вяно́к свой? Ну-ка, встань.
[ЗЕК:] Во, э́то, сиде́ли венки́ деўчо́нки плели́.
[… – ЗИН и ВВЗ вспоминают, где венок.] [Не смотрели, у кого дальше поплывёт венок?] Нуу, вено́к э́то, у кого́ да́льше поплы́л, тот во.
[Показывает фото детей в венках с гуляний на Купалу.] Мои́ вну́ки: Верони́ка, Да́ня.
[Что будет с тем, у кого дальше уплывёт?] Ну, ведь счастли́вее. Ну. А пото́м подожгли́, вот како́й костёр был. Вообще́ не подойти́. Снача́ла вро́де за́ руки взя́лись, круго́м как хорово́д вози́ть. А пото́м… Ўон како́й высо́кий.
[А можно купаться в купальскую ночь?] Вот и… Те года́ купа́лися, а ны́нче чё-то э́то, не купа́лись на п… э́то.
[ЗИН:] Купа́ются.
[ЗЕК:] Оди́н, оди́н ма́льчик то́лько ныря́л. Вот.
[Можно прямо в ночь с 6 на 7 купаться?] Дак оно́ получа́ется так, е́сли купа́ться. Вот как и́гры, всё, они́ исполня́ли. В двена́дцать ро́вно они́ поджига́ють костёр.
[ЗИН:] Да. Ну, костёр зажиɣа́ют ро́вно в двена́дцать. Как раз на седьмо́е.
[ЗЕК:] Где́-то о́коло двена́дцати купа́ются. Там же и́гры бы́лии, ну вся́кие э́ти у их представле́ния бы́ли по м… сцена́рий как бы распи́сан был.
[До Купалы нельзя купаться?] Нет, почему́, купа́лися, ну, всё равно́.
[ЗИН:] Почему́, то́же ку…
[ЗЕК:] Купа́лися, чё-чё, почему́ нельзя́ купа́ться?
[А как кидали венки?] Нуу, раз, ну, на во́ду и броса́ют.
[К ВВЗ:] Как ты, Верони́ка, вено́к броса́ла?
[ЗИН:] Ну-ка иди́. Ну покажи́. Иди́ быстре́й.
[… – просят ВВЗ бросить лист бумаги так, как она бросала венок.] [ВВЗ:] Вот так.
[Показывает, как бросала венок в воду: бросает лист бумаги вперёд.] [Соб. просят повторить.] Так.
[Бросает лист, двигая только кистью вправо от себя, так, что лист кружится в воздухе.] [ЗЕК:] И он тогда́ закружиился на води́чке, закружи́лся.
[И он далеко уплыл?] [ЗИН:] Ну, стара́ются, чтоб…
[ЗЕК:] У её… недалеко́ она́ забро́сила, а де́вочки поста́рше да́льше броса́ли. Да?
[ВВЗ:] Уɣу.
[Это прямо у воды делается?] [ЗЕК:] В воде́, даа, у нас они́ как, как бы ле́стницей сде́лали, всё.
[ЗИН:] Там ступе́ньки сде́ланы.
[… – рассказывают соб., как выглядит пляж.] Водо́й облива́лись, её как обли́ли вон водо́й, дак домо́й мо́крую. Пере
[о]де́ла, нельзя́ бы́ло идти́. С буты́лок. Ива́н купада… Ива́н Купа́ла, облива́й кого́ попа́ло.
[Так говорили, да?] Ну.