[Что готовили на Масленицу, кроме блинов?] А? [Что готовили на Масленицу?] Кро́ме блино́в? Ну, боршш вари́ли там, ка́шу вари́ли, вот э́то… Тако́е, ну, ве́щи стря́пали, шо там тако́й… [Мясной борщ?] А? [Борщ мясной?] Ну, ну, мясно́й, аɣа́, ма́… ма́сляные те дни. Ну, пи́во вари́ли то́же, гуля́ли, по гостя́м ходи́ли, вот на Ма́сляную неде́лю, на э́ту, кото́рую. [Каша как-то по-особому называлась?] Н… Да нет, вот ко… Когда́, на како́й-то день, вот я забы́ла, ка́шу вари́ли и ста́вили в пере́дний уго́л, та ка́ша называ́лась кутья́. Вот за… забы́ла вот на како́й, на како́й-то пост, и вот по́стную ка́шу ту вари́ли, вот я забы́ла то́лько, вот. [На передний угол?] Ну, ну, стол в пере́днем углу́ стои́т, и вот на стол ста́вили, в э́то, и соло́мки стла́ли н… э́то, туда́. [На божницу?] Нет, нет, тут вот, [показывает на угол сеней слева от входа, расположен напротив по диагонали от божницы в комнате] н… ну как, пере́дний у́гол, а ра́ньше бы́ли, вот так ла́вка, и вот так, [показывает руками две параллельные линии] называ́лись «ла́вки» э́ти, тепе́рь-то уж не́ту их, а ра́ньше, и вот в э́тот у́гол, во́та. [Этот угол должен был быть направлен куда-то?] Он до́лжен был напра́влен на э́тот, на со́лнца сход [восток – СРНГ 43: 65]. [На сход – на запад?] Ну, ну, ну. Ой… [Вздыхает.]