Характеристики текста
Год2017
СобирателиОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
Ia 12 а Пекли ли для встречи молодых специальный хлеб, как он назывался ("коровай")? Как он выглядит, украшен ли чем-либо? Кто встречает молодых с караваем? Можно ли ломать каравай или другой свадебный хлеб? Что с караваем делали впоследствии?
Ключевые слова
Благословлять, Два, Дом, Жених, Коровай, Невеста, Пища, Преломление хлеба, Пространство, Свадебный обряд, Сват, Сватовство, Семейные обряды, Соль, Хлеб, Хлеб ритуальный, Чины свадебные, Число
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1455
1455
[Нам рассказывали, что на свадьбе было два каравая, это так?] Ну, два карава́я, с… прышёў с карава́ем и ты ж сво́й карава́й то́же ж. [Это на сватовстве?] На сватоўстве́. [А когда молодые расписались, то они приходят, и их встречают с караваем, да?] Да. [Вот еще какой-то второй был каравай?] Не-а, второ́го не было́. Прыхо́дять с хле́бом з э́тым с со́лью, встреча́ять, прово́дять их за стол, молоды́х, ло́жать карава́й, хлеб э́тый ко́ло их, разреза́ять, едя́ть и… [показывает руками, как раздают каравай]. [И раздают всем?] И разда́ють всем. [Это было у невесты в доме?] У няве́сты, у няве́сты. [Родители жениха как-то благословляют?] Ну, не зна́ю, обы́чно уже́ благословля́ють когд\а, уже́ на ро́спись иде́шь. Ну, обы́чно э́то ў няве́стином до́ме происхо́дя. [А у жениха такого нет?] А у жениха́, я ня зна́ю, что там де́лаеть, когда́ ён иде́ть у сва́ты, Бог его́ зна́е.