Характеристики текста
Год2017
СобирателиОЕС
Место сбора данных
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Информанты
Данные об инф.
КодГВИ
Полf
Год рождения1940
Место рождения
Брянская область
Злынковский район
Спиридонова Буда
Опросник
XXIa 9 а Запишите песни о любви
Ключевые слова
Вдовство, Грех, Деверь, Молиться, Народное православие, Песни, Родство, Хмель
Ссылка на текст:
ФА ВШЭ 1461
1461
[Собиратель просит ГВИ спеть песни.] «Хме́лю» ти тэбе́ спе́ть…

[Соб.: Давайте.] Во, актры́су найшли́ [смеется], Го́споди, грэ́х уже́ ста́рые пе́сни петь, уже́ на́до, вон, як моя́… э… х… хто яна́ мне, скажи́, дак я скажу́… в о́бшчем, дерев… де́верева жена́: «Бо́гу моли́ться на́до уже́, ня пе́сни петь, а Бо́гу моли́ться». [Это она говорит?] Да, да. А я ёй говорю́, что: «Кому́ что, ка́жому своё, ты – про Бо́га, а я – пе́сни, ка́ждому своё, кто на что гора́зд».

[Соб.: Спойте!]

[Поет:]
«ООй, хме́лю, мой хме́лю,
Хме́лю зелене́нький,
Где ж ты, хме́лю, ночку… зи́му зимоўа́ў,
Даа не раазвева́ўся?
Где ж ты, хме́лю, зи́му зимо… […],
Даа не раазвева́ўся.
Зимова́л я зи́му,
Зимова́л я друугу́,
Зимова́л в ло́зе на коле́не –
Моро́зуу боя́лся.
Ой, сы́нку, мой сы́нку,
Сы́нку молоде́нький,
Где ж ты сы́нку но́чку ночеўа́л,
Даа не рааздева́ўся.
Ночева́л я но́чку,
Ночева́л я друугу́,
Ночева́л я у той у ўдови́цы,
Что сва́таати бу́ду.
Ой, не сва́тай, сы́ну,
О тую́ ўдови́цу,
А ўдови́чье се́рдце, як осе́нне со́лнце:
Све́тя, даа не гре́я.
А посва́тай, сы́ну,
Ты тую́ девчи́ну,
А деви́чье се́рдце, як весе́нне со́лнце:
Све́тя, жа́рко гре́я».

[Говорит:] Всё. Актры́са спе́ла. Не стыд\но мне, не стра́мно. Ня зна́ю, мо́же мне и грэ… грэх бу́де, но е́сли бо́льшего ня бу́де гряха́, я ду́маю, за э́ты мне Госпо́дь прости́т за пе́сни. За пе́сни ду́маю, что прости́т ён, е́сли бо́льше ня г… ня согряша́ю, то за пе́сни, мне ка́жется, ничего́ стра́шного не бу́эт. Хотя́ моя́, э́то я ж кажу́, э́та ятро́ўка гре: «Пора́ уже́ вон Бо́гу моли́ться, а ня пе́сни петь». Яна́ моло́же за мене́ на пятна́дцать годоў. А я ей грю: «Ка́ждому своё, ты лупи́ б… ло́бом, а я лю́бо петь бу́ду». Вот э́то ж… [А петь разве грех?] Петь? Ну, яны́ ж счита́еть, хто си́льно Бо́гу мо́лится, счита́еть, что грэх. А счита́ю и… чита́ла, что на всё своё врэ́мя. Ё врэ́мя Бо́га… помоли́ться Бо́гу и ё врэ́мя весели́ться. И на пе́сни ё врэ́мя, так что всё мо́жно.