Год | 2017 |
Собиратели | ОЕС |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
Код | ГВИ |
Пол | f |
Год рождения | 1940 |
Брянская область |
Злынковский район |
Спиридонова Буда |
XXIa 5 а | Запишите бранные или шуточные прозвища жителей этой деревни, соседних деревень, других районов или городов. Почему их так называют? |
Время, Дразнить, Иван Купала, Календарь, Купальские песни, Песни, Праздники, Присловья, Прозвище, Свой-чужой, Хороший-плохой
ФА ВШЭ 1463
1463
«
[После того, как спела купальскую песню:] Там шче у ка́ждом сяле́ шче быле́… были́ свои́, бы́ли свои́, вот, вы́думки, там, где́-то пе́ли там:
«Ой, ра́но на Ива́на, э… у Спирбу́де де́ўки э… ху́ды,
А здесь ешче́ у Щарби́ничах - де́ўки лю́бы…» – хто где что шче доду́мыўаў вот. Но основны́е, вот, я вам пропе́ла, вот, основны́е купле́ты.
[После того, как спела купальскую песню:] Там шче у ка́ждом сяле́ шче быле́… были́ свои́, бы́ли свои́, вот, вы́думки, там, где́-то пе́ли там:
«Ой, ра́но на Ива́на, э… у Спирбу́де де́ўки э… ху́ды,
А здесь ешче́ у Щарби́ничах - де́ўки лю́бы…» – хто где что шче доду́мыўаў вот. Но основны́е, вот, я вам пропе́ла, вот, основны́е купле́ты.